Marco van Veldhuizen

Pavimento in cemento frattazzato continuo da cucina a soggiorno (zona living ribassata)

Il pavimento in cemento frattazzato continuo tra cucina e soggiorno guida subito lo sguardo: una superficie grigio medio, opaca, che attraversa gli spazi senza cambi di materiale. Su questo fondo si leggono le linee nette delle pareti bianche, i profili neri degli infissi e la luce che entra dalle grandi finestre. La casa ristrutturata mette in scena uno stile vintage country senza ricorrere a effetti decorativi, lasciando che siano il dislivello e la materia a dare ritmo agli ambienti.

Una superficie continua che collega le stanze

Tra cucina e zona pranzo, il pavimento in cemento continuo fa da cerniera visiva. Nella cucina i mobili bianchi e la fascia scura della parete posteriore fanno risaltare la finitura del pavimento, mentre nella parte conviviale la stessa superficie accompagna tavolo, sedute e passaggi con la stessa misura. Il risultato non dipende da elementi appariscenti, ma dalla continuità del cemento cucina soggiorno, che tiene insieme le diverse funzioni senza interrompere la lettura dello spazio.

La scelta del grigio medio lavora per sottrazione. Accanto ai tessuti chiari, alle superfici bianche e ai dettagli scuri, il pavimento assorbe la luce e la rimanda con discrezione. La texture frattazzata resta visibile nelle foto come un segno lieve, mai lucido, che rende più leggibile la materia sotto i piedi. È un fondo neutro, ma non anonimo: sostiene la scena e lascia emergere i volumi dei mobili, le aperture e le ombre che si formano lungo il perimetro della stanza.

Il soggiorno leggermente più basso cambia il passo della casa

Nel passaggio verso il salotto, la zona living leggermente più bassa introduce una pausa fisica. Il piccolo dislivello non divide, piuttosto abbassa il tono della stanza e crea un angolo relax incassato che si percepisce subito dalle proporzioni. Le sedute si raccolgono intorno al camino, mentre la finestra vicina porta luce sul bordo del pavimento. Questo scarto di quota rende il living più raccolto senza chiuderlo, come una soglia interna che invita a fermarsi.

Il movimento si capisce bene nelle inquadrature aperte: dal piano della cucina si scende verso il soggiorno e la vista si allunga lungo il pavimento in cemento frattazzato continuo tra cucina e soggiorno. Il dislivello resta misurato, ma basta a cambiare la postura della stanza. Dove il piano si abbassa, il banco delle funzioni quotidiane lascia spazio a una disposizione più bassa e più tranquilla, fatta di divano, poltrone e luce radente.

Un angolo seduta che si appoggia alla materia

Il camino e la seduta mostrano bene come la stanza lavori per livelli. La base chiara della parete, la massa del camino e il grigio del pavimento definiscono un insieme leggibile, senza sovraccarico. Qui il cemento cucina soggiorno non è solo una finitura continua, ma anche il piano che rende credibile il piccolo ribassamento del living. La zona seduta si ritaglia così in modo naturale, con un effetto di rientranza che si sente più nello spazio che nel gesto architettonico.

Intorno, gli elementi d’arredo parlano un linguaggio più caldo: legno, tessuti e lampade sospese portano il richiamo allo stile vintage country. Non si tratta di un contrasto teatrale, piuttosto di un incontro tra superfici sobrie e pezzi d’arredo che hanno peso visivo. Il pavimento in cemento continuo resta la base comune, mentre gli oggetti e i materiali più morbidi definiscono il carattere della stanza.

Luce naturale, infissi neri e pareti bianche

Le grandi finestre luce naturale fanno entrare un chiarore ampio che scorre sulle superfici chiare e arriva fino al pavimento. Le tende neutre addolciscono il bordo delle aperture, mentre gli infissi neri disegnano un contorno netto contro le pareti bianche. Questo contrasto, visibile in più stanze, rende l’interno più leggibile e mette in primo piano la struttura delle aperture. Le finestre non sono solo sfondo: definiscono il modo in cui il pavimento si vede e cambia durante il giorno.

Nelle immagini il grigio del cemento si sposta dal primo piano al fondo della stanza, sempre accompagnato da luce laterale e da riflessi controllati. Anche gli arredi incassati e le nicchie bianche partecipano a questa chiarezza visiva: i vuoti si alternano ai pieni, i ripiani aperti alleggeriscono le pareti e lasciano respirare gli oggetti. È un interno che lavora molto sulle linee, meno sulla decorazione.

Dettagli che tengono insieme cucina e zona giorno

La cucina mostra ante bianche, un piano scuro e una parete di fondo più intensa, mentre il pavimento in cemento frattazzato continua senza variazioni sotto l’isola e lungo il passaggio. Questa continuità aiuta a leggere la cucina come parte della stessa sequenza abitativa del soggiorno. Lo sguardo passa dal piano di lavoro al tavolo, poi verso la seduta, senza incontrare un cambio di materiale che spezzi la scena.

Nel living, gli stessi segnali si ripetono con altre proporzioni: la libreria a nicchie, i vani aperti e la disposizione delle sedute si appoggiano alla superficie grigia e al perimetro bianco delle pareti. Il pavimento in cemento continuo non cerca di dominare, ma di accompagnare. Proprio per questo lascia spazio al dislivello e al carattere più raccolto della stanza inferiore.

Un interno misurato, visto attraverso i passaggi

Le viste più interessanti sono quelle oblique, dove si leggono insieme il bordo del pavimento, il bordo della finestra e l’allineamento delle sedute. In queste immagini il pavimento in cemento frattazzato continuo tra cucina e soggiorno diventa il filo che collega tutto: il tavolo, il passaggio, il camino, la zona ribassata. Non c’è un gesto unico che definisce la casa, ma una sequenza di piccoli spostamenti di quota e di luce.

È anche ciò che rende credibile il richiamo allo stile vintage country: non le etichette, ma la presenza concreta di materiali leggibili. Il pavimento grigio moderno, i dettagli neri degli infissi, le finestre ampie e gli arredi dalle forme semplici costruiscono un interno che si legge con calma. Il risultato è una casa in cui la materia del pavimento e il piccolo abbassamento del soggiorno lavorano insieme, uno visibile sotto gli occhi, l’altro percepibile nel modo in cui ci si muove nello spazio.

Read more

Want to see more of Marco van Veldhuizen? View the page of Marco van Veldhuizen for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Marco van Veldhuizen your question

Visit website
Marco van Veldhuizen
Marco van Veldhuizen
Show more Contact
villa moderna frente al agua: moderne luxe villa aan het water met grote glaspartijen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Marco van Veldhuizen your question

Visit website
More inspiration
prachtige raampartijen, villa met grote ramen, lichte villa, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pouleyn
Serramenti esterni in legno senza tempo
lamellendak, bruine lamellendak, terrasoverkapping, moderne lamellen, zwembad in tuin, verlicht zwembad, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Renson
Tetto a lamelle con lamelle regolabili e protezione meteo
Luxe badkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Kembra
Bagno en suite con mobile sospeso e armadi a incasso
Next project by Marco van Veldhuizen
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Marco van Veldhuizen
Villa moderna sull’acqua
Visit website