Accanto alla vasca naturale, il volume in acciaio si legge subito per i profili scuri e per le ampie superfici vetrate che riflettono l’acqua. Il

poolhouse moderno con vasca naturale

non si limita a servire il giardino: organizza il bordo della piscina naturale con una sequenza precisa di aperture, passaggi e zone di sosta. Le grandi vetrate scorrevoli interno esterno permettono di aprire il fronte senza interrompere la vista verso il prato e il camminamento in pietra. Anche la piccola area tecnica integrata resta vicina all’acqua, ma fuori scena.

Un volume leggero, ma costruito con rigore

La struttura del poolhouse in acciaio con pannelli isolati definisce un involucro sottile, leggibile nei dettagli delle giunzioni e nelle linee nette del tetto. Il camino a gas per il riscaldamento occupa il ruolo di fulcro nella zona lounge, dove il fuoco dialoga con il vetro e con la luce che entra di lato. Qui gli ambienti non sono separati da pareti chiuse: il passaggio tra interno ed esterno avviene attraverso ante scorrevoli che scompaiono e lasciano il terrazzo coperto quasi come una stanza in più.

All’interno, la distribuzione è essenziale e riconoscibile. La zona relax si affianca alla cucina con isola e bar nel poolhouse, con superfici chiare e un taglio orizzontale che mantiene libero il centro della stanza. Sauna e bagno sono collocati nello stesso corpo, così l’uso quotidiano resta compatto. La doccia esterna coperta chiude il percorso vicino alla vasca, protetta ma ancora esposta al giardino, con una relazione diretta tra acqua, pavimento e soglia vetrata.

La casa ritrova un fronte più aperto

Il dialogo con il poolhouse ha portato a rivedere anche la casa, una costruzione di cent’anni inserita in un contesto di borgo tutelato. Gli ampliamenti esistenti sono stati demoliti e sostituiti da un volume vetrato sobrio, con la zona giorno raccolta dentro una scatola di vetro che alleggerisce l’insieme. La ristrutturazione casa con volume vetrato non cerca effetti scenografici: mette in evidenza il rapporto tra il nuovo involucro trasparente e la muratura esistente, lasciando che la luce attraversi gli ambienti principali.

La facciata posteriore è stata aperta completamente per mettere in contatto diretto il soggiorno con la cucina ampia, dove l’angolo colazione occupa la parte anteriore della casa. L’interno si legge in profondità, dalla tavola alla soglia verso il giardino. Su due piani si trovano tre camere da letto generose, ognuna con il proprio bagno privato. Sotto l’estensione è stata ricavata una sala hobby, mentre le cantine esistenti sono state riportate a una condizione costruttiva corretta.

Vetro, soletta e muri trattati come un unico sistema

Dal punto di vista tecnico, il progetto lavora per stratificazioni chiare. L’estensione poggia su una soletta in calcestruzzo sostenuta da pochi pilastri, così il volume resta sollevato e leggibile anche dal giardino. La facciata posteriore e la facciata laterale sono completamente in vetro, una scelta che amplifica la profondità degli interni e rende evidente la continuità tra le diverse funzioni. Il muro comune è stato isolato e rifinito con un rivestimento nero, una presenza compatta che assorbe la linea dell’intervento.

Anche il corpo originario è stato aggiornato in modo radicale. Il tetto della casa è stato sostituito e isolato, l’interno è stato completamente svuotato e tutti gli impianti tecnici sono stati rinnovati. Questa operazione non si vede subito, ma si percepisce nella pulizia delle superfici e nella gestione precisa dei percorsi. La casa e il poolhouse sono controllabili a distanza tramite domotica, un dettaglio pratico per chi trascorre spesso periodi all’estero e vuole aprire, chiudere o regolare gli spazi senza essere presente.

Tra acqua, vetro e passaggi protetti

La terrazza coperta vicino alla vasca raccoglie il passaggio tra l’abitazione e il giardino. Qui il bordo dell’acqua, la pavimentazione esterna e i serramenti scorrevoli costruiscono una sequenza leggibile anche nelle giornate meno luminose. La vista non si ferma sul volume: attraversa il vetro e torna verso la casa, dove la nuova apertura sul retro mette in relazione la tavola, il soggiorno e il terrazzo. È una casa che si lascia leggere per tagli e aperture, non per aggiunte decorative.

Nel poolhouse moderno con vasca naturale, il rapporto fra materiali e uso quotidiano resta diretto. L’acciaio contiene, il vetro apre, la pietra segna il bordo esterno. La lounge attorno al fuoco, la cucina con isola e bar, la sauna, il bagno e la doccia coperta formano un insieme compatto che accompagna l’uso della vasca durante tutto il giorno. La casa, dal canto suo, assume lo stesso lessico di trasparenza e controllo, ma con una maggiore profondità abitativa e con spazi distribuiti su due livelli.

Una casa riorganizzata per vivere dentro e fuori

Con la nuova estensione, gli ambienti principali si orientano verso il giardino e verso il grande fronte vetrato. Il soggiorno e la zona pranzo sono stati concentrati nel volume trasparente, mentre la cucina con angolo colazione mantiene un rapporto più diretto con l’ingresso e con la parte anteriore della casa. Questo spostamento rende più chiara la sequenza degli spazi e lascia al retro il ruolo di soglia aperta, affacciata sull’acqua e sul terrazzo.

Le camere al piano superiore sono disposte con una logica raccolta, ciascuna con bagno dedicato. Non ci sono passaggi superflui: le aperture, i pannelli vetrati e la luce laterale guidano la lettura degli interni. Nella parte inferiore, la sala hobby aggiunge un ambiente più appartato, collocato sotto il nuovo volume. In tutto il progetto, dal poolhouse moderno con vasca naturale alla ristrutturazione della casa con volume vetrato, il disegno architettonico lavora per collegare spazi che devono essere vissuti in modo semplice, anche quando vengono gestiti da lontano.