CASTOR FIBER architectuurstudio

Ristrutturazione di una casa con facciata a listelli di legno e continuità interno-esterno

La facciata a listelli di legno si legge subito, davanti al vetro e alla luce calda che ne evidenzia la trama verticale. È un dettaglio che non resta isolato all’esterno: riprende il linguaggio interno della casa, dove i materiali naturali e le linee di vista tengono aperto il rapporto con il paesaggio. La ristrutturazione è partita da una bungalow del 1968 con limiti evidenti, ma il progetto ha scelto di lavorare proprio su ciò che già offriva il sito: l’orizzonte aperto e la continuità tra dentro e fuori.

Un lotto che orienta le stanze verso il paesaggio

Le aperture alte portano la vista dentro gli spazi giorno e fanno entrare una luce diffusa che attraversa soggiorno e passaggi. Da ogni punto dell’abitazione lo sguardo incontra il paesaggio ampio, mentre le superfici interne proseguono verso l’esterno senza stacchi bruschi. Le porte scorrevoli scompaiono nelle pareti, così il limite tra interno ed esterno continuo si riduce a una soglia sottile, fatta di vetro, ombra e riflessi.

La casa è stata ripensata come un insieme di ambienti che dialogano con il terreno e con la distanza. Le linee di luce e vista guidano la composizione, ma anche la posizione degli arredi e dei pieni murari. Il progetto non cerca effetti decorativi: lascia che siano il vetro, la muratura e la materia a definire il ritmo degli spazi. In questa lettura, la facciata a listelli di legno diventa il primo segnale di un interno costruito per continuare all’aperto.

Materiali naturali interni che passano oltre la soglia

La scelta dei materiali naturali interni è stata decisiva per tenere insieme l’abitazione. Il mattone, incollato in apparecchiatura irregolare, compare sia nel muro del giardino sia all’interno, dove introduce una superficie più tattile rispetto alle finiture lisce. L’afromosia affiora come rivestimento in afromosia sulle pareti esterne e come piccolo bordo sul terrazzo al sole, in contrasto con l’intonaco bianco e il profilo in alluminio chiaro della copertura.

Questa stessa materia accompagna il passaggio tra i livelli della casa. Il piano inferiore, già esistente, segue una tecnica costruttiva tradizionale; sopra, la struttura in legno alleggerisce il carico sull’insieme. La scelta non si legge solo nei dati tecnici: si percepisce nella fascia continua delle superfici, nei cambi di texture e nel modo in cui il rivestimento esterno riprende elementi già presenti all’interno. È qui che la facciata a listelli di legno trova il suo senso più preciso, come parte di un sistema e non come semplice pelle.

Legno, mattone e vetro nello stesso campo visivo

Il dettaglio più evidente è la convivenza tra la trama del legno e la trasparenza del vetro. Dietro la pelle verticale, la vetrata resta leggibile e lascia intuire la profondità del fronte. A terra, una superficie scura definisce il bordo del terrazzo e rafforza la lettura orizzontale. Il risultato non dipende da un solo materiale, ma dall’attrito tra superfici: il legno assorbe la luce, il vetro la trattiene, il mattone la frammenta.

Interior design su misura e una casa pensata come insieme

Il progetto non si è fermato all’architettura. Sono stati disegnati anche il mobilio interno e il giardino, con la stessa intenzione di continuità tra parti differenti della casa. I mobili del soggiorno seguono la sequenza naturale di Fibonacci, un riferimento che si traduce in proporzioni controllate e in un disegno preciso dei volumi. L’interior design su misura non serve a decorare: organizza la stanza, misura il vuoto e dà peso alle superfici che restano libere.

Anche l’illuminazione è stata affrontata come elemento architettonico. Poiché non esisteva un apparecchio capace di stare nello stesso solco luminoso sia all’interno sia all’esterno, il sistema è stato progettato con un impresa specializzata. La luce continua segue il taglio degli spazi e accompagna il passaggio verso il giardino. Di sera, il legno della facciata a listelli di legno si legge per sottrazione, mentre il vetro e le aperture mantengono la casa visibile anche al buio.

Tra ombra controllata e aperture alte

Le schermature solari esterne fanno parte del progetto quanto le finestre. Non vengono percepite come accessori, ma come strumenti che regolano la presenza della luce sulle superfici interne. Le aperture alte, insieme alla protezione solare, proteggono gli spazi più esposti e mantengono leggibile il rapporto con il paesaggio. Questo lavoro di controllo rende più netta la relazione tra volume costruito, terrazzo e giardino, senza interrompere l’idea di interno esterno continuo.

Il fronte della casa mostra anche la coerenza tra i diversi strati costruttivi. La muratura in mattone e i pannelli in afromosia non sono trattati come finiture separate, ma come parti di un’unica composizione. Il risultato è un fronte che cambia con la luce: più asciutto nelle ore forti, più materico quando il sole scende e fa emergere la trama dei listelli. In questo passaggio si legge anche il riferimento al modernismo californiano citato nel concept, reinterpretato in modo sobrio e senza citazioni letterali.

Tecnica integrata, senza segni visibili

La casa è dotata di ventilazione sistema D, pompa di calore, riscaldamento a pavimento, central vacuum e domotica. Questi impianti restano dietro le quinte, ma influiscono sull’uso quotidiano degli spazi e sulla loro gestione. La regolazione automatizzata accompagna il funzionamento degli ambienti, mentre la continuità delle superfici aiuta a mantenere pulita la lettura degli interni. Anche qui il progetto resta coerente: la tecnica non viene mostrata, ma inserita con precisione nel volume costruito.

Il giardino completa il disegno senza diventare sfondo. È trattato come estensione delle stanze e non come aggiunta separata, con lo stesso linguaggio di materiali e lo stesso controllo delle linee. Dal soggiorno alle zone esterne, la casa si apre per piani successivi: vetro, legno, mattone, ombra. La facciata a listelli di legno rimane il segno più immediato, ma il progetto si comprende davvero quando si nota come ogni elemento continui nell’altro, dalle pareti alla soglia, fino al bordo del terrazzo.

Read more

Want to see more of CASTOR FIBER architectuurstudio? View the page of CASTOR FIBER architectuurstudio for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask CASTOR FIBER architectuurstudio your question

Visit website
CASTOR FIBER architectuurstudio
CASTOR FIBER architectuurstudio
Show more Contact
Luxury furniture in a spacious garden , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
castor fiber luxe architectuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask CASTOR FIBER architectuurstudio your question

Visit website
More inspiration
CW Rustiek bouw, exclusieve rustieke vloeren, landelijke badkamer, stenen vloer badkamer, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
C.W. Rustiekbouw
Progetto di interni rustici con pavimento in gres effetto pietra
Kembra luxe interieur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Kembra
Cucina moderna con effetto marmo e frontali scuri
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Jeamie Hendrickx
Giardino urbano moderno
Next project by CASTOR FIBER architectuurstudio
Luxe gevel van moderne luxueuze villa, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
CASTOR FIBER architectuurstudio
Casa in stile loft con interni box-in-box e plan libre
Visit website