Lotz

Ristrutturazione villa: villa su due livelli con soggiorno open space e piscina integrata

La ristrutturazione villa si legge subito nei passaggi tra pietra chiara, legno e superfici bianche. Gli ambienti interni e gli spazi esterni non sono chiusi in un solo gesto: si aprono per livelli, cambiano ritmo e costruiscono viste diverse verso il paesaggio distante. La casa si sviluppa su due livelli e mette al centro un grande soggiorno open space con terrazze, mentre all’esterno la piscina integrata e le zone coperte danno forma a più aree di sosta, ognuna con un uso preciso.

Un impianto su due livelli che distribuisce bene le funzioni

La villa su due livelli organizza il programma senza sovraccaricare i passaggi. Al piano principale si concentra la vita comune, con un soggiorno ampio e aperto che tiene insieme tavolo da pranzo e area conversazione. Intorno, le aperture verso l’esterno alleggeriscono il volume interno e portano luce sulle superfici in pietra naturale chiara. La distribuzione include anche cinque camere doppie con bagno privato, tre unità ospiti separate, una lavanderia e un garage, elementi che danno alla casa una logica chiara e leggibile.

Dal punto di vista spaziale, il progetto non punta su un unico grande ambiente dominante. Ogni piano lavora con una sequenza diversa, e il passaggio tra le stanze resta ordinato. Le camere si raccolgono in una parte più riservata, mentre i servizi restano facilmente accessibili. Nelle immagini, le pareti chiare e i pavimenti in pietra chiara aiutano a tenere insieme i volumi, senza appesantire la casa con contrasti inutili. La ristrutturazione villa, qui, passa soprattutto dalla distribuzione interna.

Il soggiorno open space con terrazze come estensione naturale

Il soggiorno open space con terrazze è il punto in cui la casa mostra meglio il proprio carattere. La stanza principale è ampia, con una lettura immediata degli arredi e delle superfici: il tavolo in legno, le sedute lineari, il pavimento in pietra grigio chiara. Le terrazze non restano sullo sfondo, ma entrano nel progetto come ambienti distinti, ciascuno con una postura diversa rispetto alla casa. Una soglia, poi un’altra: la sequenza rende visibile la relazione continua tra interno ed esterno.

In questa parte del progetto, la luce lavora sulle finiture più sobrie. Le pareti chiare riflettono il giorno, mentre il legno aggiunge materia ai punti di contatto, come tavoli, strutture coperte e dettagli d’arredo. Non c’è un effetto scenografico forzato; piuttosto, il soggiorno appare costruito per affacciarsi sulle terrazze e per distribuire bene il movimento tra pranzo, conversazione e uscita all’aperto. Il risultato è un soggiorno open space con terrazze che mantiene un rapporto diretto con tutto il resto della casa.

Materiali chiari, superfici solide

Il pavimento in pietra chiara dà peso alla stanza senza oscurarla. Su questa base si leggono meglio i volumi dell’arredo e la presenza del legno, usato con misura nei tavoli e nelle strutture. Le immagini mostrano una palette contenuta: bianco, grigio, pietra, legno. È una scelta che lascia emergere le proporzioni, non gli effetti decorativi. Anche le sedute esterne seguono la stessa logica, con elementi bassi e linee semplici che non interrompono il rapporto con il paesaggio circostante.

Terrazze, piscina integrata e una vita all’aperto divisa in zone

All’esterno, la piscina integrata e la terrazza costruiscono un bordo chiaro attorno alla casa. Il vasca incassata è circondata da una pavimentazione ordinata, e la superficie dell’acqua introduce un elemento morbido dentro una composizione fatta di pietra e muri bianchi. Le terrazze creano ambienti diversi da usare in momenti diversi della giornata: una zona più esposta, una più raccolta, una più adatta alla sosta. Non si tratta di un semplice contorno della villa, ma di una vera estensione del progetto.

Una delle aree più leggibili è la terrazza coperta con tettoia in legno. Le travi in legno disegnano una copertura netta, mentre la luce artificiale integrata nella struttura accompagna l’uso della sera. Sotto questa copertura, il tavolo grande e la disposizione degli arredi suggeriscono un uso conviviale, ma il dato più evidente resta la costruzione dello spazio: un riparo leggero, aperto sui lati, che controlla sole e ombra senza chiudere la vista. La ristrutturazione villa si estende così anche agli esterni, con una sequenza ben distribuita di pieni e vuoti.

Una lounge esterna mediterranea senza eccessi

La lounge esterna mediterranea si appoggia a muri chiari e a una base in pietra che riprende il tono della casa. Alcuni sedili sono bassi, altri più raccolti; il linguaggio resta sobrio, quasi domestico. Le piante sullo sfondo aggiungono un margine morbido, ma il focus rimane sulla superficie delle terrazze e sulla loro capacità di ospitare usi diversi. Qui l’ombra della copertura in legno cambia la percezione del volume, e la zona lounge si separa nettamente dall’area piscina senza perdere continuità visiva.

Bagni, camere e dettagli che danno misura agli interni

Tra gli ambienti privati, il bagno con specchio rotondo lascia una traccia precisa del linguaggio del progetto. Lo specchio introduce una forma morbida sopra il mobile chiaro, mentre il piano in pietra e la rubinetteria metallica mantengono il registro pulito. L’insieme evita ogni effetto decorativo superfluo. Un secondo elemento ricorrente è il mobile bagno con piano in pietra, che nelle immagini appare affiancato da superfici bianche e da volumi compatti, facili da leggere anche in spazi ridotti.

Le camere doppie seguono una logica più calma, con letti dai volumi semplici e testiere in legno che emergono contro pareti chiare. Il legno del letto e il fondo neutro creano un contrasto misurato, utile a dare profondità senza appesantire la stanza. Non ci sono sovrapposizioni inutili: ogni camera sembra lavorare su pochi elementi ben scelti, così che il disegno architettonico resti leggibile anche negli spazi più intimi. La presenza di cinque camere con bagno privato rafforza questa lettura ordinata della casa.

La materia che tiene insieme interno ed esterno

È soprattutto la materia a legare i diversi ambienti. La pietra chiara compare nei pavimenti e nei bordi della piscina integrata; il legno si ripete nella copertura della terrazza, nei tavoli e nei dettagli delle camere; il bianco delle pareti fa da sfondo continuo. Questo lessico ridotto non rende la casa fredda. Al contrario, mette in evidenza il peso delle superfici e la qualità delle transizioni, dal soggiorno open space con terrazze fino alla zona lounge esterna mediterranea.

Guardando l’insieme, la ristrutturazione villa appare come un lavoro di distribuzione più che di accumulo. Le aree sono numerose, ma non si sovrappongono mai in modo confuso: due livelli, cinque camere doppie con bagno, tre unità ospiti separate, lavanderia, garage, terrazze, piscina. Ogni parte ha un ruolo riconoscibile. E proprio questa chiarezza, insieme alla lettura immediata di pietra, legno e luce, dà al progetto la sua identità più forte.

Read more

Want to see more of Lotz? View the page of Lotz for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Lotz your question

Visit website
High end eikenhouten bijzettafel, luxe of white bank, groen/beige vloerkleed, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe lichtgrijze vloertegels, modern witte wastafel, prachtig wit marmeren blad, luxe beige stenen ronde wasbak, luxe gouden kraan, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Lichtgrijze natuurstenen vloertegels, high end eikenhouten eettafel, stoffen beige eetstoelen met stalen poten, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxe eikenhouten wastafel, modern zwart natuurstenen ronde wasbak, luxe ronde spiegels, prachtig chromen kraan, high end mat witte ovale badkuip, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Moderne houten boxspring met hoofdbord, moderne slaapkamer inspiratie, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Moderne houten boxspring met hoofdbord, moderne slaapkamer inspiratie, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
High end stenen Ibiza villa, luxe buitenverlichting, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Beige natuurstenen vloertegels, luxe ingebouwd zwembad, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe woonkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Lotz your question

Visit website
More inspiration
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Grosfeld Bekkers van der Velde Architecten
Casa moderna con facciata in legno scuro e grandi vetrate
Luxury furniture in a spacious garden , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
De Appelboom
Villa mediterranea con piscina e interni di lusso
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Diepeveen Keukens en Badkamers
Bagno chic effetto marmo e rubinetteria oro
Next project by Lotz
Luxe off white stoffen bank, modern houten rieten fauteuil, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Lotz
The K-House: interno minimalista caldo e luminoso
Visit website