Groenregie, il traduttore dei desideri del giardino

Giardino di campagna con privacy e vista aperta

La prima cosa che si nota è la distanza: il prato si apre verso l’acqua e il paesaggio di campagna, ma la scena resta raccolta grazie a una siepe alta per privacy e a masse vegetali disposte con misura. In questo giardino di campagna con privacy e vista aperta, ogni passaggio tra casa, terrazza e bordo d’acqua è costruito con linee chiare, materiali sobri e una piantumazione che segue il contesto del polder senza copiarlo in modo letterale.

Una casa che chiede un giardino leggibile

La villa ha un carattere marcato, con una copertura ben riconoscibile e una relazione stretta tra interno ed esterno. Il progetto del giardino risponde con lo stesso registro: pochi gesti, decisi e leggibili. Le grandi superfici verdi non sono lasciate sole; vengono scandite da percorsi rettilinei, da bordure fitte e da elementi in legno che accompagnano lo sguardo. Il risultato è un giardino campestre privacy che non chiude la vista, ma la incornicia, lasciando respirare il margine verso il paesaggio aperto.

Materiali sobri per un disegno chiaro

L’accesso e il vialetto usano grandi lastre posate in modo irregolare, interrotte da sottili linee in laterizio cotto. È un disegno che evita l’effetto troppo rigido e introduce una superficie più vicina al terreno. A tratti compaiono ghiaia e gradini in pietra, mentre le fioriere quadrate con peri accentuano la misura domestica dell’ingresso. Anche qui il stile moderno country si costruisce per contrasti contenuti: pietra, laterizio, ghiaia e verde lavorano insieme senza alzare il tono della composizione.

Percorsi rettilinei e soglie discrete

I percorsi rettilinei guidano il movimento lungo il lotto e rendono chiara la lettura del giardino. Non forzano il percorso: lo accompagnano accanto al prato, alle bordure e alle aree di sosta. Le tavole in legno e le pedane segnano le soglie tra una zona e l’altra, soprattutto dove la casa si avvicina al giardino. In alcuni punti il deck rialzato/affondato introduce un piccolo cambio di quota, utile per sedersi, sostare o cucinare vicino alla parte retrostante del lotto.

Piante grandi, gesto contenuto

La vegetazione resta sobria, ma non povera. Grandi gruppi di verde strutturano il disegno e alcune piante robuste portano scala al progetto, tra cui i salici capitozzati collocati con una gru e inclinati leggermente, come accade in natura. Le erbe ornamentali per calma ammorbidiscono i bordi e attenuano le superfici più nette. Qua e là compaiono tocchi di colore, come i fiori arancio-rossi dei gigliemerocalli, che si appoggiano bene anche alla fioriera in acciaio corten senza rubare la scena al verde.

Siepi, alberi da frutto e un angolo più raccolto

Accanto alla casa, una siepe di tasso disegna una piccola corte nascosta, esposta a sud. Qui il terreno si fa più intimo, protetto da una siepe alta per privacy e da un albero di servizio plurifusto dal portamento irregolare. Le fioriere con peri conference riprendono il tema rurale con un lessico semplice: tronchi sottili, chiome leggere, frutti che restano visibili tra i tagli del verde. È un modo preciso per tenere vicino il paesaggio, ma senza esporre tutto allo sguardo.

Hot tub sotto pensilina e zone per fermarsi

Sotto la pensilina della casa è inserito un hot tub sotto pensilina, incorniciato da pavimento, pareti e soffitto in legno. L’insieme è raccolto, quasi protetto dal volume dell’abitazione, e sfrutta bene il passaggio tra interno e esterno. Nel retro del lotto, stretto tra due ampi fossi, compare un deck rialzato/affondato che funziona come piano di sosta. Qui il giardino si fa più pratico: si può stare seduti, cucinare, guardare l’acqua e leggere il margine del terreno con chiarezza.

Un camminamento in legno corre anche lungo la casa, con piccoli dislivelli che interrompono la continuità della tavola e ne animano la sequenza. Il legno scalda il passaggio, ma è soprattutto la sua posizione a contare: vicino alla facciata vetrata, accanto alle bordure, sempre a contatto con il prato. Le pareti a paletti e le schermature verticali dividono il giardino in zone e danno profondità al lotto, senza trasformarlo in una serie di recinti chiusi.

Acqua, profondità e schermature leggere

L’acqua è parte del progetto, non uno sfondo lontano. Il prato arriva fino al bordo e la presenza dei fossi allarga la lettura del luogo. In alcune viste, il camminamento si allinea con l’acqua e con la vegetazione di riva, creando una sequenza lineare che accompagna il passo. Le schermature scure in legno, disposte in fila, introducono un ritmo verticale e proteggono alcuni punti del giardino. Così il giardino con viste aperte conserva l’ampiezza, ma evita l’esposizione totale.

La luce serale segue i bordi

L’illuminazione è discreta e lavora per punti. Non cerca effetti scenografici: mette a fuoco i percorsi, i bordi e gli elementi principali del disegno. Di sera, i gradini, i passaggi in legno e le aree di sosta acquistano una lettura più precisa, mentre il resto del giardino resta più scuro. Questa scelta rafforza il senso di ordine del progetto e rende ancora più chiara la sequenza tra ingresso, area laterale e retro con deck e acqua.

Nel complesso, il giardino di campagna con privacy e vista aperta si regge su un equilibrio molto concreto: poca materia, ben distribuita, e una piantumazione che lascia spazio alle visuali. La casa resta visibile, il paesaggio pure, ma tra i due si inseriscono siepi, graminacee, alberi e legno. È questo intreccio di soglie, non di effetti, a costruire il carattere del giardino e a dare senso al suo stile moderno country.

Read more

Want to see more of Groenregie, il traduttore dei desideri del giardino? View the page of Groenregie, il traduttore dei desideri del giardino for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Groenregie, il traduttore dei desideri del giardino your question

Visit website
Groenregie, il traduttore dei desideri del giardino
Groenregie, il traduttore dei desideri del giardino
Show more Contact
groenregie pakkende poldertuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
groenregie pakkende poldertuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
groenregie pakkende poldertuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
groenregie pakkende poldertuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
groenregie pakkende poldertuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
groenregie pakkende poldertuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
groenregie pakkende poldertuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
groenregie pakkende poldertuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
groenregie pakkende poldertuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
groenregie pakkende poldertuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
groenregie pakkende poldertuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
groenregie pakkende poldertuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Groenregie, il traduttore dei desideri del giardino your question

Visit website
More inspiration
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Vlassak-Verhulst
Ristrutturazione bagno con vasca freestanding e doppio lavabo
Moderne woonkamer met luxe openhaard en duurzame keuken, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Laura Calleeuw
Interno luminoso e caldo
Moderne voorgevel van luxe villa, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Engel Architecten
Casa moderna con tetto a falde (antracite e rivestimento in alluminio)
Next project by Groenregie, il traduttore dei desideri del giardino
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Groenregie, il traduttore dei desideri del giardino
Giardino con pergola e connessione indoor-outdoor
Visit website