Awood B.V.

Ristrutturazione della casa con area wellness

La superficie dell’acqua apre la scena prima ancora che si legga la casa. Di fronte al volume abitativo, la piscina rettangolare raccoglie la luce della sera e guida lo sguardo verso la terrazza coperta in vetro, dove i profili scuri e le aperture ampie mettono in relazione interno ed esterno con estrema chiarezza. In questa ristrutturazione casa moderna, il progetto lavora per piani: legno, vetro, ombra e riflessi si sovrappongono senza perdere ordine.

Piscina, luci serali e una sequenza che porta verso il giardino

Le fotografie notturne mostrano bene il ruolo della piscina con illuminazione giardino. Il bordo rettangolare resta netto anche al buio, mentre le strisce luminose lungo il percorso e sotto la copertura disegnano una traiettoria precisa attorno alla casa. Le piante ai margini addolciscono la geometria della vasca e introducono una fascia verde tra pavimentazione e acqua. Non è un semplice sfondo esterno: il giardino diventa una stanza aperta, leggibile per livelli, con il terrazzo come soglia principale.

La connessione interno-esterno si costruisce proprio qui, nella distanza ridotta tra vetrate, tavolo da pranzo e piscina. Le grandi superfici trasparenti lasciano vedere la zona lounge e la copertura, mentre il rivestimento in legno verticale interrompe la linearità del vetro con una trama più densa. Di sera, il progetto cambia registro: la casa non si appiattisce nell’ombra, ma resta leggibile grazie alle luci integrate e ai contrasti tra le superfici scure e la vegetazione.

Terrazza coperta in vetro: una stanza all’aperto con ritmo preciso

Sotto la copertura, la terrazza coperta in vetro si comporta come una vera estensione della casa. Le pareti trasparenti scorrono lungo i lati e lasciano entrare il giardino senza esporre completamente l’interno. Un tavolo rotondo occupa il centro della scena in uno degli scatti, mentre la parete con doghe verticali in legno introduce una direzione visiva forte. Qui non conta solo l’apertura, ma il modo in cui l’apertura viene controllata: attraverso cornici scure, soglie basse e una copertura che ordina lo spazio.

Il pavimento in legno sopraelevato, visibile in più immagini, definisce un’area distinta rispetto al prato e ai bordi della piscina. Questo cambio di quota dà alla terrazza una presenza autonoma, quasi da veranda abitabile. Le aperture ampie permettono di attraversare con lo sguardo l’intera scena, dalla sala interna alla zona esterna. La ristrutturazione casa moderna si legge anche in questi passaggi: niente salti bruschi, ma sequenze brevi tra vetro, legno e luce.

L’area wellness di lusso come centro del progetto

All’interno, l’area wellness di lusso introduce un altro linguaggio, più raccolto ma altrettanto misurato. Le immagini mostrano una cabina vetrata per doccia o vapore, affiancata da pareti effetto pietra e da pannellature in legno verticale. Il contrasto tra la trasparenza del vetro e la matericità delle superfici chiare rende leggibile la funzione dello spazio senza bisogno di elementi superflui. Anche la linea luminosa blu sotto la soglia o il controsoffitto aggiunge un taglio netto, quasi tecnico, che alleggerisce la massa dei materiali.

In un altro scorcio compare un piano in effetto marmo accanto a una parete rivestita in doghe. La vicinanza tra superfici lisce e superfici scanalate evita l’effetto decorativo eccessivo e mantiene il progetto ancorato alla materia. La stanza wellness non vive come ambiente isolato, ma come parte della stessa grammatica architettonica che regola terrazza, lounge e giardino. Le aperture vetrate permettono di intuire il rapporto costante con l’esterno, anche quando lo spazio resta più intimo.

Legno, vetro e pietra nella zona spa

Il legno compare sia come superficie continua sia come frammento verticale, quasi a segnare il passaggio tra le funzioni. Accanto, il vetro porta luce e riflessi; la pietra, invece, stabilizza l’insieme con un tono più compatto. Questa sequenza di materiali è visibile nei dettagli della cabina, nelle pareti laterali e nei piani d’appoggio, e rende l’area wellness di lusso coerente con il resto della casa senza ridurla a semplice elemento scenografico. Ogni superficie ha un ruolo preciso nel definire profondità e orientamento.

La facciata con doghe in legno e i volumi che la attraversano

La facciata con doghe in legno non serve soltanto a rivestire un volume; introduce una trama che cambia con la luce e con l’angolo di vista. Nelle riprese ravvicinate le doghe appaiono verticali, regolari, con un ritmo fitto che accompagna i profili scuri dei serramenti. Questa scelta torna anche nelle zone di passaggio, dove il legno lavora come filtro tra l’interno e il giardino. La superficie non è decorativa in senso generico: orienta il movimento e trattiene l’attenzione sul dettaglio costruttivo.

Le immagini della lounge esterna mostrano come il progetto alterni parti chiuse e parti trasparenti. Una parete in doghe verticali fa da sfondo al camino, mentre una fascia in pietra o effetto pietra introduce un piano più pesante vicino alla zona bar. Il risultato è uno spazio che accoglie sedute, fuoco e passaggi di luce senza confondere le funzioni. Anche la piscina resta visibile da più punti, così il rapporto tra casa e giardino non si esaurisce in un solo asse, ma si distribuisce lungo tutto il fronte abitato.

Come il montaggio invisibile ordina le superfici

La descrizione del progetto parla di tavole montate senza viti a vista e di una posa perfettamente allineata. Questo dettaglio tecnico si percepisce soprattutto nei rivestimenti in legno, dove la continuità delle linee tiene insieme volumi diversi: sauna, casetta giardino, pannelli esterni, parti interne. Il risultato è una lettura più pulita delle superfici, ma anche una maggiore enfasi sulla direzione delle doghe. In un progetto così articolato, la precisione del montaggio non è un dato secondario: è ciò che permette ai materiali di restare leggibili.

Le dodici fotografie citate nel progetto mostrano bene questa attenzione ai passaggi. In alcuni scatti l’elemento dominante è la trasparenza; in altri, il legno verticale prende il sopravvento; altrove la piscina con illuminazione giardino riporta tutto alla dimensione esterna. La ristrutturazione casa moderna si costruisce proprio su questa alternanza di campi visivi, senza forzare un’unica immagine del progetto. Ogni ambiente conserva una funzione precisa, ma il lessico materico resta comune e riconoscibile in tutta la casa.

Un progetto letto attraverso le soglie

La forza di questa casa sta nelle soglie: il passaggio dalla piscina alla terrazza, dalla terrazza al soggiorno, dal soggiorno all’area wellness di lusso. Le vetrate non dividono soltanto, ma mettono in ordine la percezione dello spazio. Anche di notte, quando le luci integrate disegnano linee basse lungo i bordi e sotto la copertura, la sequenza resta chiara. Il giardino, le doghe in legno e le superfici vetrate compongono una ristrutturazione completa in cui ogni dettaglio visibile ha una funzione spaziale precisa.

Read more

Want to see more of Awood B.V.? View the page of Awood B.V. for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Awood B.V. your question

Visit website

Contributors

Fotografie
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Awood B.V. your question

Visit website
More inspiration
Landelijke Engelse Trap, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Trappenmakerij Wim Van Loon
Scala inglese country con gradini in legno e ringhiera nera
verticale houten gevelbekleding: moderne woning met tuin en zwembad in eigentijdse stijl, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
SFAR architectuur & interieur
Progetto di casa moderna con materiali senza tempo
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Egide Meertens Plus Architecten
Ristrutturazione di una cascina quadrata con cortile interno
Next project by Awood B.V.
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Awood B.V.
Rivestimento in bambù in una villa moderna
Visit website