Jaap Sterk

Jardín en terrazas con varias zonas exteriores

Las losas de hormigón marcan el primer gesto, pero no se imponen. Entre ellas aparecen bandas de sedum y franjas de plantación que rompen la superficie y suavizan el recorrido. Así se lee este jardín en terrazas: por piezas amplias, por cambios de nivel y por una secuencia de zonas donde sentarse, reunirse o simplemente mirar hacia el fondo del terreno. A pesar de reunir varias terrazas, la impresión general no es la de un espacio pavimentado, sino la de un jardín tipo parque, abierto y lleno de vegetación.

Varias terrazas alrededor de la casa

Las terrazas mayores se sitúan junto a la vivienda y organizan la vida exterior en capas. El conjunto reúne varias terrazas, suficientes para alternar comida, descanso y encuentros con amigos, sin que una sola zona absorba todo el uso. Sobre la parcela, de gran tamaño, las superficies construidas quedan repartidas con precisión. Esa distribución hace que los pavimentos no aparezcan como una masa continua, sino como plataformas separadas por plantación, con una presencia visual mucho más ligera de lo que sugieren sus dimensiones.

La secuencia comienza cerca de la casa y avanza con pasos amplios hacia el jardín. Los planos de hormigón se ordenan con líneas largas, mientras los bordes vegetales introducen una lectura más blanda. En lugar de cerrar cada zona con un perímetro rígido, el diseño deja que la grava y la plantación se encuentren. El resultado es claro desde el primer vistazo: una zona de estar exterior que se puede usar de muchas maneras, pero que sigue conectada con el resto del jardín en terrazas.

Líneas rectas que no endurecen el recorrido

Junto a la ampliación de la casa aparece una gran plataforma formada por losas de hormigón alargadas, interrumpidas por bandas de sedum. Esa repetición horizontal estira la percepción del espacio y da orden al frente más próximo a la vivienda. En un área de casi 150 m², una especie de tapiz elevado de robustas vigas de roble delimita una zona activa con mesa de hormigón y bancos de diseño propio. La sombra cae desde arriba y deja el centro de la composición despejado, con una lectura casi geométrica.

La pieza más cercana al edificio funciona como un umbral amplio. Las losas de hormigón crean una base continua, pero la vegetación insertada entre ellas evita la sensación de superficie dura y cerrada. Esa mezcla entre pavimento y franjas verdes refuerza la idea de jardín en terrazas sin convertir el conjunto en una explanada. A un lado, un banco de esquina y varios elementos bajos ofrecen una postura más relajada, casi a ras del suelo, que contrasta con la mesa y los bancos de hormigón.

Una zona de estar exterior bajo sombra

La sombra no llega como un accesorio añadido al final, sino como parte de la composición. El tejido suspendido sobre la mesa y los bancos define una zona de estar exterior muy concreta, pensada para quedarse un rato y no solo pasar. Debajo, el conjunto de hormigón y roble introduce una tensión visible entre peso y ligereza. El tapiz de madera elevándose apenas sobre el plano principal separa esa parte del jardín del resto de las terrazas sin levantar muros ni barreras.

En el borde de esa plataforma, la vista sigue corriendo hacia el fondo del terreno. No hay un cierre brusco. La plantación y las superficies duras se alternan con una cadencia que mantiene abierto el espacio. Por eso esta parte del proyecto no se lee como una zona aislada, sino como uno de los varios episodios de un jardín en terrazas más amplio, donde cada cambio de nivel tiene un uso concreto y una forma propia de estar.

Una lámina de agua larga que estira el jardín

En ángulo respecto a las líneas de las losas aparece un elemento de agua elevado, ejecutado en hormigón vertido y rematado con un borde de piedra natural. Su longitud, de unos 15 metros, y su anchura reducida hacen que funcione como una línea horizontal muy marcada. No ocupa el centro del jardín, pero sí guía la mirada hacia atrás y alarga visualmente la parcela. La lámina de agua larga actúa como una regla silenciosa dentro del conjunto, una referencia que ordena todo lo demás.

La relación entre el agua y el resto de las terrazas es directa. La pieza de hormigón no intenta parecer decorativa; se coloca con firmeza y deja que la longitud haga su trabajo. Al lado, las plantas y los bordes orgánicos suavizan la geometría. Ese contraste entre una pieza muy definida y una vegetación que se expande sin rigidez es una de las ideas más claras del proyecto. Hace que el jardín tipo parque no dependa solo del verde, sino también de cómo se alinean y se interrumpen los vacíos.

Del camino de grava a las plantaciones sin cortes bruscos

Las transiciones son rápidas, pero no agresivas. El camino de grava avanza y, en lugar de rematarse con un borde técnico, se funde con la plantación. Esa decisión cambia por completo la lectura de los límites. No hay remates que cierren el borde ni piezas de contención que corten el contacto entre materiales. La grava puede entrar en el área vegetal, y esa pequeña pérdida de control refuerza la naturalidad del conjunto. Se nota especialmente junto a los parterres más orgánicos, donde el follaje borra la línea exacta del recorrido.

La estructura del jardín se sostiene, precisamente, en esa falta de dureza en los encuentros. Las líneas rectas siguen ahí en las losas de hormigón y en el borde del agua, pero las zonas de plantación devuelven una lectura más libre. El camino de grava no se entiende como un elemento secundario, sino como una parte activa del dibujo. Marca las conexiones entre las terrazas y deja que el paseo se sienta cercano a la vegetación, no separado de ella.

Proporciones que mantienen el conjunto en su sitio

Aunque cada terraza tiene un tamaño generoso, nada resulta desmesurado. Las proporciones entre superficies, plantación y ancho de los pasos están ajustadas para que el jardín siga leyendo como un espacio doméstico, no como una avenida. Incluso se menciona que, si se quisiera, podría circular un coche por los caminos del jardín de delante a atrás, y aun así no se percibiría como una vía ancha. Esa observación resume bien la lógica del proyecto: recorridos amplios, sí, pero siempre contenidos por la escala de las plantas y por la sucesión de planos.

La relación entre lo construido y lo vegetal se sostiene con ese mismo criterio. La masa de arbolado existente, conservada en gran parte, y el césped amplio ayudan a que el terreno mantenga una presencia casi paisajística. El pavimento no compite con esa lectura. Se reparte en terrazas, se abre en bandas y vuelve a cerrarse donde hace falta. Así el jardín en terrazas conserva una sensación de continuidad, aunque esté compuesto por muchas piezas distintas.

Un jardín que sigue funcionando diez años después

La nominación de este jardín diez años después de su realización confirma que las decisiones de base siguen sosteniendo el proyecto. No es una cuestión de moda, sino de medidas, recorridos y relaciones entre materiales. Las losas de hormigón, la lámina de agua larga, el camino de grava y las varias terrazas mantienen su papel sin necesidad de corregir el dibujo original. El conjunto se lee con facilidad porque cada parte cumple una función espacial concreta y porque ninguna intenta imponerse sobre las demás.

Lo que permanece es la forma en que el jardín reparte la vida exterior. Hay mesas, bancos, zonas de descanso y pasos abiertos, pero también huecos de césped, plantaciones densas y tramos donde la grava toca la vegetación. Esa mezcla, lejos de dispersar el proyecto, lo hace más legible. Aquí el jardín en terrazas no se apoya en un gesto espectacular, sino en una sucesión de decisiones precisas: una línea de hormigón, una franja de sedum, un plano de madera, un borde de agua y un camino que se pierde entre plantas.

Read more

Want to see more of Jaap Sterk? View the page of Jaap Sterk for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Jaap Sterk your question

Visit website
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
jaap sterk terrassentuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
jaap sterk terrassentuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
jaap sterk terrassentuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
jaap sterk terrassentuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
jaap sterk terrassentuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
jaap sterk terrassentuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
jaap sterk terrassentuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
jaap sterk terrassentuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
jaap sterk terrassentuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Jaap Sterk your question

Visit website
More inspiration
prachtig wit rieten tuinstoelen met wit stalen poten, modern eikenhouten eettafel, luxe tuininspiratie, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
MAX & LUUK
Silla sin reposabrazos con asiento de malla trenzada (stone)
Luxe woonkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Brendan Bakker
Jardín campestre con senderos curvos, setos y bordes
stalendeurenhuys luxe taatsdeur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
StalenDeurenHuys | La belleza y la perfección de las puertas de acero
Puerta pivotante de acero con vidrio
Next project by Jaap Sterk
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Jaap Sterk
Jardín moderno con estanque y terrazas en pendiente
Visit website