La ligne d’eau coupe le jardin avant même qu’on en comprenne le tracé. Au centre, le bassin de nage pose son rectangle sombre entre les terrasses, les bordures basses et les masses végétales plus souples. Autour de lui, le dessin s’ouvre par séquences : un passage en dalles, une zone plus intime près du coin bien-être, un verger au fond, puis des haies taillées qui reprennent le relief des volumes bâtis. Le projet a été pensé avant la construction, puis prolongé lorsque deux parcelles arrière ont été ajoutées, ce qui a presque doublé la surface du terrain et renforcé sa lecture en profondeur.

Bassin de nage au centre de la composition

Le bassin de nage occupe l’axe principal, parce que les habitants souhaitaient voir l’eau même en hiver. Ce choix donne au jardin une présence immédiate depuis la maison comme depuis les zones de passage. Le plan d’eau reste lisible, mais il n’écrase pas le reste : une zone plantée se tient en premier plan, avec une paroi en aspect enduit et des goulottes d’eau réalisées sur mesure en inox. Quand le bassin est couvert, le regard conserve pourtant sa ligne, grâce au traitement discret des abords et au jeu des terrasses autour du bassin.

Les terrasses autour du bassin avancent par petites plateformes, presque en lévitation au-dessus des rives. Leur dessin dialogue avec l’eau sans la surjouer. La nuit, les sources lumineuses rases soulignent les arêtes, les joints et les reprises de niveau. Sur les images, l’eau capte aussi les reflets d’une lumière plus chaude, tandis que les plantations en bordure ferment le fond du tableau. La douche extérieure prend place à proximité immédiate, dans une logique d’usage claire et lisible, sans rompre l’axe du bassin.

Des abords qui masquent sans fermer

Le traitement des rives joue sur la retenue. Le bassin de nage n’est pas livré d’un seul coup d’œil ; une partie du dispositif reste cachée lorsque la couverture est en place. Ce retrait évite que l’ouvrage domine le reste du jardin. Les bordures dures, les coupes nettes et les plantations à hauteur basse maintiennent une lecture précise des lignes. On retrouve cette même retenue dans les photos du soir, où l’eau sombre, les murs clairs et les éclairages muraux composent une scène calme, presque graphique.

Une logique de zones inspirée de la hofstede

Le jardin suit une organisation en zones, comme dans une ferme traditionnelle, mais avec un dessin plus resserré. Chaque séquence a son usage : terrasse avec four à pizza, coin bien-être avec spa, verger, bassin de nage, espace de circulation et zones plantées. Les parcours restent nets, avec des transitions franches entre les sols minéraux et les bandes végétales. Cette structure donne de la clarté à l’ensemble, surtout quand on perçoit depuis un seul point plusieurs profondeurs successives, du portail jusqu’aux parcelles arrière.

Les éléments techniques sont traités comme des pièces du décor. Le local, le four à pizza et les portails reprennent l’écriture de la maison, avec des lignes sobres et des finitions qui s’alignent sur les volumes principaux. Les corniches de toit sont reprises pour créer un rappel discret, tandis que les murs se déclinent en enduit lisse ou en bois. Ce passage d’un matériau à l’autre évite la rigidité et donne au jardin architectural une lecture plus nuancée, sans multiplier les effets.

Matériaux francs, sols lisibles

Le sol change selon les usages. L’accès se fait en pavés de granit, les cheminements en briques cuites, les terrasses et pas japonais en béton à surface régulière. Cette hiérarchie des matières aide à comprendre le jardin zoné d’un seul regard. Le gravier et la pierre accompagnent les lignes de circulation, tandis que les surfaces plus stables cadrent les points d’arrêt. Sur les images d’entrée, on voit bien ce passage entre les cheminements rectilignes et les massifs resserrés, qui guident sans imposer.

Plantations souples et lignes taillées

Le végétal apporte le mouvement que les sols ne donnent pas. De grandes plages de gazon alternent avec des graminées ornementales, des boules de buis et de petits arbres multi-troncs choisis pour leur silhouette. Les haies taillées ferment certaines vues et dessinent les bordures des différentes séquences. Leur tracé court bas, presque au niveau du sol, ce qui laisse les masses végétales plus hautes respirer au-dessus. Dans les images, cette superposition crée des couches nettes, sans surcharge.

Plus loin, le verger réintroduit une échelle plus rurale avec des arbres fruitiers anciens. À côté, des carrés de potager bien tenus introduisent un rythme plus géométrique. La prairie fleurie, mêlée de plantes locales, change la lecture selon la saison, tandis qu’une grande quantité de bulbes annonce le printemps par touches successives. Les massifs de graminées ornementales, eux, restent lisibles une grande partie de l’année et prolongent les lignes du vent dans le jardin.

Le long du fossé, les saules têtards marquent la limite avec une présence simple et familière. Ils donnent au jardin de ferme contemporain un ancrage paysager net, sans enfermer la parcelle. Une bande de haies persistantes structure encore davantage les différents secteurs, tout en servant de filtre visuel. Ce sont des masses utiles, pas des décors posés. Elles ferment une vue, ouvrent une autre, puis laissent revenir le bassin de nage au centre du parcours.

Le soir, les murs et l’eau prennent le relais

À la tombée du jour, la lecture du projet change. Les appliques murales diffusent un éclairage montant sur les parois claires, ce qui fait ressortir les lignes verticales et les angles des volumes. L’eau devient alors une surface plus profonde, presque noire par endroits, avec des reprises de lumière sur les bords. Les zones de terrasse restent présentes grâce à des points lumineux discrets, tandis que les plantations absorbent le reste. Le jardin architectural gagne ainsi une seconde scène, moins démonstrative, plus silencieuse.

Cette ambiance nocturne ne repose pas sur un décor ajouté après coup. Elle suit la logique du plan initial, avec des murs enduits, des surfaces en bois, des transitions entre dur et souple, et des vues cadrées vers la maison et l’eau. Les photos montrent aussi des détails plus proches, comme les nénuphars à la surface du bassin, les feuillages bas et les reflets pris dans la ligne de rive. C’est dans ces fragments que le bassin de nage prend toute sa place, à la fois pièce centrale et point d’arrêt du regard.

Voir la page projets de Peter van der Velden Exclusive Outdoor Spaces