Jaap Sterk

Jardin avec vue sur l’eau

Le bord de l’eau attire d’abord le regard, puis le retient. Ici, la ligne du jardin ne s’arrête pas à la limite du terrain : elle glisse vers les arbres, les pierres et l’onde, avec une continuité visuelle qui fait disparaître les obstacles habituels. L’entrée reste ouverte, sans grille ni haie, tandis que la confidentialité se déplace vers la maison grâce à des clôtures en bois et à des portails latéraux. Cette manière d’organiser un jardin avec vue sur l’eau donne au site une lecture simple, presque évidente, dès les premiers pas.

Une conception de jardin en 3D pour lire l’espace avant de le construire

Avant les travaux, le projet passe par une conception de jardin en 3D très détaillée. Le futur jardin peut être parcouru virtuellement, à toute heure du jour, avec simulation de la lumière et des ombres. Le rendu à 360° permet d’observer les proportions, les niveaux et les transitions entre les surfaces. À ce stade, les masses végétales, les terrasses et les percées vers l’eau deviennent lisibles sans ambiguïté. Cette méthode donne aussi un repère concret à l’équipe de réalisation, là où un plan plat laisse parfois trop de choses à deviner.

Le principe est clair : voir juste avant d’exécuter. Dans ce jardin avec vue sur l’eau, la 3D sert à vérifier l’orientation du soleil, la profondeur des marches, l’alignement des dalles et l’effet des vues latérales. Le projet ne repose pas sur une image d’ambiance, mais sur une projection précise des volumes. On comprend ainsi pourquoi les matériaux choisis, le bois, le béton et la pierre, doivent rester lisibles dans chaque séquence du parcours. Rien n’est décoratif au sens vague ; chaque élément a une place dans le dessin d’ensemble.

Terrasse de jardin moderne et seuils en bois

À l’avant, la maison est présentée sans écran végétal ni clôture visible. Le vide autour de l’accès fonctionne comme une entrée en matière calme. Sur les côtés, des panneaux en bois ferment la vue quand c’est nécessaire, grâce à des portails qui concentrent le passage. Le même bois réapparaît à l’emplacement du garage, ce qui prolonge le langage des ouvertures sans le durcir. Le jardin gagne ainsi une lecture claire : plein ouvert devant, plus protégé sur les bords, avec une terrasse de jardin moderne qui relie les différents niveaux.

À l’arrière, la terrasse en bois prend le relais des dalles grises et des seuils en béton. Les lames dessinent une assise stable au bord du jardin, puis les marches descendent vers l’eau. Cette progression compte autant que la matière elle-même. Le passage ne s’arrête pas net ; il accompagne le regard et le corps vers le niveau inférieur. Dans l’image, le bois ne cherche pas à dominer. Il sert plutôt de ligne de conduite entre la maison, les plates-formes minérales et le bord du plan d’eau.

Des marches qui prolongent la lecture du terrain

Les niveaux sont traités comme des paliers successifs. Les marches en bois et les grandes dalles semblent presque flotter, séparées par des galets et des zones plantées. Ce découpage donne du rythme à la descente. Il évite la rupture brusque entre la terrasse principale et les abords du jardin. Les pierres, posées en bandes ou en lits plus larges, attirent l’œil vers le bas et accompagnent le mouvement vers l’eau. Dans ce jardin avec vue sur l’eau, la circulation devient un élément visible du dessin.

La pierre remonte aussi dans les bordures et les murets, où elle encadre les plantations sans les enfermer. Les lignes restent droites, mais la lecture du jardin ne devient jamais rigide. Les massifs plantés cassent les angles, surtout là où les graminées adoucissent les limites et animent les bords de terrasse. Le contraste entre la surface lisse des dalles et la nervure des tiges sèches ou souples crée un paysage très lisible, même lorsque les formes sont simples. C’est là que le projet prend son équilibre visuel, sans recourir à des effets superflus.

Massif de graminées, pierres et lignes basses

Les plantations jouent un rôle précis. Les massifs de graminées reviennent en bordure du chemin, près des rochers et autour des plateformes. Leur texture légère change selon la lumière, surtout au bord de l’eau. En journée, elles dessinent un filtre discret devant les murs bas et les zones minérales. Le soir, elles passent presque au second plan et laissent les lignes du jardin s’affirmer. Ce n’est pas une masse végétale spectaculaire ; c’est une composition qui tient la scène, qui relie les surfaces et qui donne au jardin contemporain planté une présence plus nuancée.

Le travail sur la limite du terrain est volontairement discret. Le jardin se prolonge visuellement vers le voisinage, surtout là où un arbre bien placé entre dans le champ et brouille la frontière cadastrale. Vers l’eau, la continuité est encore plus nette. Les galets semblent partir du niveau bas pour remonter dans le jardin, comme si la rive entrait dans le projet. Cette logique de pente et de continuité transforme la vue en élément construit. On ne regarde pas seulement le paysage ; on le traverse par le regard, depuis la terrasse jusqu’au fond.

Éclairage de jardin et auvent : la scène se prolonge le soir

Lorsque la lumière baisse, l’éclairage de jardin et auvent prend le relais sans surcharger la scène. Les points lumineux restent bas, placés le long des marches, au pied des plantations ou sous l’auvent. Ils ne blanchissent pas le jardin ; ils le dessinent par touches. Dans les images nocturnes, les lames de bois, les dalles grises et les bords de pierre gardent leur relief, tandis que les massifs deviennent des masses plus sombres traversées par quelques reflets. Le jardin change alors d’allure, sans perdre sa structure.

L’auvent, avec ses éléments vitrés et son plafond éclairé, étend l’usage de la terrasse vers l’extérieur. La frontière entre pièce intérieure et plateforme de jardin devient plus fine, surtout quand les niveaux se succèdent juste devant la maison. Les colonnes claires, la pierre du foyer ou du volume maçonné et le sol minéral composent un espace où l’on lit clairement le passage du dedans vers dehors. La nuit, cette partie du projet montre le mieux ce que la terrasse de jardin moderne apporte à la maison : un prolongement net, cadré, mais ouvert sur l’eau.

Une vue qui fait partie du dessin

Le plus marquant reste sans doute la manière dont le paysage est intégré au projet. Le jardin ne s’arrête pas à la bordure plantée ni au bord du quai. L’eau, les arbres lointains et même la ligne du rivage face à la maison participent à la composition. La vue devient une matière à part entière. Pour un jardin avec vue sur l’eau, c’est une donnée décisive : elle impose de ne pas fermer, de ne pas couper, de laisser passer la profondeur. Ici, cette profondeur est organisée avec précision, par les niveaux, les matériaux et les vides.

Ce projet repose sur une écriture claire : peu d’éléments, mais des éléments bien placés. Le bois guide les pas, le béton structure les paliers, la pierre fixe les limites et les graminées assouplissent l’ensemble. Grâce à la conception de jardin en 3D, chaque relation entre ces pièces peut être vérifiée avant la réalisation. Le résultat est un jardin qui offre des vues dégagées sans devenir froid, et qui donne à la maison un bord extérieur plus lisible. On y circule facilement, mais on y regarde surtout loin.

Texte : Jan Mol
Photographie : Peter Baas

Read more

Want to see more of Jaap Sterk? View the page of Jaap Sterk for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Jaap Sterk your question

Visit website

Contributors

, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Jaap Sterk your question

Visit website
More inspiration
Stijvolle zwarte keuken, luxe zwarte keuken, moderne keuken, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
NewLook Interior & Design
Cuisine noire sur mesure dans un espace de vie ouvert
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
munA architecten
Fenêtre panoramique et architecture vitrée minimaliste
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
B-TOO
Maison contemporaine au style chaleureux
Next project by Jaap Sterk
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Jaap Sterk
Jardin de villa mature avec vasque en acier corten
Ask your question