Jaap Sterk

Jardin moderne avec bassin et terrasses en pente

Le béton gris dessine ici un parcours en gradins, avec des plateaux qui descendent vers le bassin central. Depuis la terrasse haute, le regard passe d’une dalle à l’autre avant de tomber sur l’eau, puis sur la lisière boisée en contrebas. Ce jardin moderne avec bassin ne cherche pas à lisser la pente : il s’appuie sur le dénivelé, le transforme en assise, en marche, en point de vue.

Des gradins qui suivent la pente

Le terrain, installé sur une ancienne crête de sable et de gravier, impose une différence de niveau nette entre la maison et le fond du jardin. Plutôt que de remblayer, le projet déroule une composition en terrasses. Les grandes dalles de béton forment un jardin en terrasses avec dénivelé où chaque palier sert à la fois de passage et de lieu d’arrêt. Les bords restent légèrement décalés, sans coupe trop régulière, ce qui laisse apparaître la logique du chantier autant que celle du dessin.

Au pied de la terrasse principale, les marches prennent la suite des plateaux et guident vers l’eau. Cette terrasse en béton avec marches fonctionne comme une liaison entre la maison et la partie basse du jardin. Les proportions comptent : les éléments sont larges, lourds, adaptés à un grand terrain et à un volume de maison qui accepte cette échelle. Rien n’est miniaturisé. Le béton assume sa présence, mais les rives irrégulières cassent la rigidité d’un tracé trop fermé.

Le bassin comme point de chute

Au centre, le bassin capte les lignes de fuite. Il ne se lit pas comme un simple miroir d’eau, mais comme le noyau autour duquel s’organisent les paliers. Les marches, les plateformes et les rives basses construisent une terrasse en pente type amphithéâtre où l’on peut regarder l’eau depuis le haut, ou s’en approcher par étapes. La masse sombre des arbres en arrière-plan accentue encore cette lecture en creux, presque comme une scène ouverte sur le jardin.

La bordure du bassin et les dalles voisines prolongent cette lecture horizontale. Des ouvertures dans le béton accueillent des plantations basses, qui percent la trame minérale sans la dissoudre. On voit alors moins un décor végétal qu’un ensemble de jointures vivantes entre les niveaux. Cette terrasse avec vue sur l’eau repose sur des contrastes simples : surface lisse, végétation libre, eau fixe, ombre dense du bois au loin.

Béton massif, rives décalées

Le choix d’un béton robuste donne au jardin sa cadence visuelle. Les grandes plaques lisent l’espace comme une succession de plans, presque des marches d’amphithéâtre posées dans la pente. Le matériau n’est pas poli à l’excès ; il conserve une texture légèrement mouchetée, visible dans les images, qui fait ressortir les joints, les arêtes et les ombres portées. Le dessin reste net, mais les bords ne s’alignent pas au millimètre. Cette imperfection contrôlée rend l’ensemble moins raide.

La structure minérale s’accompagne de vides utiles. Entre deux dalles, une ouverture accueille une touffe de plante. Ailleurs, un renfoncement laisse la végétation déboucher au ras du béton. Ces interruptions modifient la lecture des marches : elles ne sont plus seulement fonctionnelles, elles deviennent des seuils. Dans ce jardin moderne avec bassin, le béton ne sert pas à fermer, mais à cadrer les transitions et à maintenir la pente visible.

Une entrée plus sèche, faite de gravier et de graminées

À l’avant, le ton change. L’entrée se compose de split clair, de murs parallèles et de graminées plantées librement. Cette entrée en gravier et graminées masque l’ancienne rampe vers le garage, aujourd’hui remplacée par une circulation plus lisible vers l’espace de bureau situé plus bas. Les plaques de béton y prennent un rôle plus ponctuel : elles dessinent une marche, puis une autre, sans chercher à produire l’effet monumental de l’arrière.

La matière sèche du gravier contraste avec les surfaces pleines de l’arrière-jardin. Là où le bassin impose une lecture en niveaux, l’avant travaille par compression et effacement. Les deux murs parallèles disciplinent le parcours, tandis que les graminées cassent la ligne dure des pierres. Le résultat évoque une place ouverte, avec un sol clair et des plantations posées par touches, sans surcharge ni effet décoratif appuyé.

Des vues qui se déplacent

Depuis la terrasse haute, la perspective change à chaque pas. Un premier regard tombe sur le béton, le suivant sur le bassin, puis sur la bordure boisée située plus bas que la maison. Le jardin exploite précisément ce glissement d’échelle. Le grand niveau près de la maison sert de belvédère, tandis que les paliers intermédiaires rapprochent peu à peu le visiteur de l’eau. Cette façon d’organiser la vue donne au projet sa force : on ne découvre pas tout d’un seul coup.

Les images montrent aussi la relation étroite entre le volume habité et les terrasses. Les grandes baies vitrées prolongent la lecture du jardin depuis l’intérieur, et les plateaux en béton viennent presque s’y accrocher. Le bord du premier niveau marque ainsi une transition claire entre sol habité et jardin en pente. C’est une composition qui se comprend par couches successives, du seuil de la maison jusqu’au bassin.

Le végétal intervient par touches, souvent dans les vides laissés entre les dalles ou dans les bordures basses. Il ne couvre pas le sol minéral ; il l’accompagne. Cette retenue renforce le dessin des marches et la présence de l’eau au centre. Dans l’ensemble, le jardin en terrasses avec dénivelé garde une lecture franche : béton, eau, plantation, puis fond boisé. Chaque élément a sa place, et c’est précisément cette organisation qui donne de la tenue au terrain.

Ce projet montre enfin qu’un jardin pentu ne doit pas forcément être aplani pour devenir lisible. Ici, la pente sert de structure. Les terrasses en béton en font une scène basse et haute à la fois, avec des marches qui relient la maison au bassin et une entrée traitée plus sobrement en gravier et graminées. L’ensemble repose sur des gestes simples, mais précis, qui laissent le relief travailler pour le jardin plutôt que contre lui.

Read more

Want to see more of Jaap Sterk? View the page of Jaap Sterk for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Jaap Sterk your question

Visit website

Contributors

Zwemvijvertuin met betonplaten,, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
jaap sterk zwemvijvertuin met betonplaten, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
jaap sterk zwemvijvertuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
jaap sterk zwemvijvertuin met betonplaten, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
jaap sterk zwemvijvertuin met betonplaten, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
jaap sterk zwemvijvertuin met betonplaten, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
jaap sterk zwemvijvertuin met betonplaten, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
jaap sterk zwemvijvertuin met betonplaten, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Jaap Sterk your question

Visit website
More inspiration
jan reek natuursteen luxe design,, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Jan Reek natuursteen
Piscine effet marbre avec escaliers intégrés
tieleman luxe keukens, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Tieleman Keukens
Cuisine effet béton avec îlot en chêne
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Zwedak
Piscine béton à skimmer avec terrasse épurée
Next project by Jaap Sterk
Jaap Sterk luxe tuinontwerp,, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Jaap Sterk
Jardin boisé intemporel
Visit website