Spanjers Architect

Rénover une ferme monumentale : aménagement de l’ancienne étable avec fermes en bois conservées

Rénover une ferme monumentale, ici, a commencé par un geste simple : garder ce qui fait tenir le volume. Dans l’ancien espace d’étable, la nouvelle habitation prend place sans effacer les marques du bâti d’origine. Le pignon de bout reste légèrement dissymétrique, et le bardage potdeksel a été remis en place sur toute la façade, comme auparavant. Dès l’entrée, le regard accroche les grandes fermes en bois, visibles jusque sous le plafond, et la pièce se construit autour de cette charpente plutôt que contre elle.

Les fermes en bois comme point de départ

La vraie difficulté du projet était là : conserver les anciennes fermes en bois tout en dessinant un intérieur lisible. Leur présence impose des alignements, des hauteurs, des décrochements. Au lieu de les masquer, l’aménagement les laisse traverser l’espace de vie et les inscrit dans le plan ouvert. On lit alors la structure de la ferme à travers les pièces, depuis la cuisine jusqu’à la table à manger, avec des lignes qui se croisent sans disparaître. Cette contrainte devient la règle de composition.

Sur les images, le bois n’apparaît pas comme un décor ajouté. Les poutres en bois apparentes portent la lecture du volume, avec leurs nœuds, leurs petites irrégularités et, par endroits, une patine plus sombre. Un détail de raccord métallique brun-rouille rappelle aussi le travail de reprise sur l’existant. Ces traces donnent de la densité aux surfaces voisines, notamment quand elles côtoient les plafonds blancs, les spots encastrés et les grandes zones de murs lisses.

Un intérieur qui laisse respirer la structure

La chape aspect egaline apporte une base uniforme au sol. Sa surface mate accompagne les teintes grises et noires du mobilier sans voler la vedette au bois. Dans les vues d’ensemble, elle sert de fond neutre à la longue table, à l’îlot de cuisine et aux meubles bas. Les accents bois foncé viennent ensuite reprendre la tonalité des fermes, mais dans un langage plus net, plus graphique. Le contraste reste discret, lisible à hauteur d’œil comme sous les plans de travail.

La cuisine s’inscrit dans ce même mouvement. On y voit une cuisine sur îlot sur mesure, des meubles cuisine gris noir aux façades planes et des zones de rangement intégrées qui tiennent le mur sans l’alourdir. Une niche éclairée ponctue la composition et attire la lumière sur le plan de travail. Dans cet ensemble, la cuisine ne coupe pas la pièce en deux : elle prend place sous les fermes, dans le même axe visuel que la table et la circulation vers le séjour.

Une lecture claire du plan ouvert

Le plan ouvert fonctionne grâce à la continuité des matières et à la position des éléments fixes. L’îlot structure la cuisine, mais il reste bas, ce qui permet de garder la vue sur les fermes en bois apparentes et sur la longueur de la pièce. La table à manger prolonge ce mouvement, avec son plateau en bois naturel qui répond aux accents plus sombres du mobilier. Les spots au plafond répartissent une lumière ponctuelle, sans masquer la géométrie des poutres.

Dans la zone de vie, la cheminée noire et les conduits sombres jouent le rôle d’ancrage visuel. Leur présence verticale répond aux bois horizontaux et aux lignes du mobilier sur mesure. À côté, une fenêtre munie de lamelles verticales ouvre la pièce vers le vert extérieur, tout en gardant la lecture intérieure très nette. Ce contraste entre ouverture, noir mat et bois patiné renforce l’idée d’une habitation installée dans un bâtiment ancien, sans l’effacer.

Des matériaux francs, posés sans emphase

Le projet repose sur peu de matériaux, mais sur des matières qui parlent tout de suite : bois, enduits lisses, métal sombre, sol minéral. Rien n’est décoratif au sens superflu. Les façades de meubles grises et noires ferment les volumes avec précision, tandis que les surfaces en bois foncé ajoutent une profondeur mesurée. Même les détails techniques, comme les lignes de la hotte ou des conduits, restent visibles au lieu d’être dissimulés à tout prix. Cela laisse la structure ancienne continuer de se lire.

Cette sobriété ne rend pas l’espace froid. Elle donne surtout de la place aux éléments conservés. Les fermes en bois, par leur échelle et leurs irrégularités, portent une mémoire que les nouveaux ouvrages ne cherchent pas à lisser. Le bardage potdeksel remis sur la totalité de la façade prolonge cette logique d’origine retrouvée, tandis que l’intérieur, plus net, s’organise autour de surfaces planes et de détails précis. La maison avance ainsi entre reprise patrimoniale et usage quotidien, sans changement de registre brutal.

Les détails qui fixent le regard

En gros plan, le bois raconte beaucoup. On distingue les fibres, les petits trous, les marques d’usage et la texture des assemblages. Un élément de liaison métallique brun-rouille tranche avec la matière organique et souligne la manière dont l’ancien a été maintenu. Dans d’autres vues, ce sont les niches éclairées, les joints nets des façades ou le bord franc de l’îlot qui prennent le relais. Chaque détail confirme la même intention : faire tenir ensemble l’existant, le geste technique et l’usage de la maison.

Le séjour reste ainsi lié à l’ancienne étable par plus qu’un simple souvenir. Les poutres en bois apparentes traversent le plafond, les meubles cuisine gris noir ancrent la partie fonctionnelle, et la chape aspect egaline donne une base calme à l’ensemble. Rien ne cherche à rivaliser avec la charpente ; les éléments nouveaux se placent à côté d’elle, avec des lignes droites et des matières mates. C’est cette retenue qui permet au volume de rester lisible, du sol jusqu’aux fermes.

Au final, rénover une ferme monumentale ici signifie surtout accepter la présence du bâti existant comme donnée principale. Le pignon de bout conservé, le bardage potdeksel rétabli, les anciennes fermes en bois intégrées au plan ouvert et les matériaux robustes du nouvel aménagement composent une maison claire dans sa logique. L’ancienne étable devient un lieu habité où la structure reste visible, où la cuisine s’insère sous les poutres, et où chaque surface semble répondre à ce qui l’entoure.

Read more

Want to see more of Spanjers Architect? View the page of Spanjers Architect for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Spanjers Architect your question

Visit website
Spanjers Architect
Spanjers Architect
Show more Contact
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Spanjers Architect your question

Visit website
More inspiration
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Strakk Interieurbouw
Habitat stylé
luxe eetkamer, design eetkamer, luxe tafel, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Lijn M
Table à manger ovale dans une salle à manger beige et chaleureuse
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Joost Valgaeren tuinarchitect
Jardin avec bassin miroir dans le patio
Next project by Spanjers Architect
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Spanjers Architect
Maison de rangement moderne avec vide double hauteur et grandes baies vitrées
Visit website