Au bord du bassin de nage, le volume en acier se lit d’abord par ses lignes nettes et ses grandes surfaces vitrées. Le pool house moderne au bassin de nage s’ouvre largement sur la terrasse, tandis qu’un espace technique intégré reste discrètement en retrait. Les baies coulissantes effacent presque la limite entre le lounge, l’eau et le jardin. Le projet associe aussi la maison existante à cet ensemble, avec une rénovation maison avec volume vitré qui reprend la même sobriété de tracé.

Un volume en acier posé près de l’eau

Le pool house en acier et panneaux isolés prend place dans un jardin récemment aménagé autour d’un bassin de nage. Sa structure légère repose sur des profils fins et des panneaux sandwich isolés, avec une lecture très directe des pleins et des vides. Les grandes ouvertures cadrent l’eau, le gazon et les circulations de terrasse. La façade vitrée et grandes ouvertures donnent au bâtiment une présence calme, presque technique par moments, mais toujours tournée vers les usages quotidiens autour du bassin de nage et terrasse couverte.

À l’intérieur, la première sensation vient de la profondeur de champ. On voit d’un coup le salon, la cuisine et le jardin, sans rupture d’axe. Le chauffage par cheminée gaz occupe une place simple, dans un espace pensé pour s’installer longtemps, sans multiplier les effets. Les fenêtres peuvent s’ouvrir entièrement, ce qui laisse les plans de verre glisser sur les côtés et transforme la pièce en lieu traversant. Dans ce pool house moderne au bassin de nage, la structure n’impose pas une façade figée ; elle organise le passage.

Salon, cuisine et sauna dans une même séquence

Le pool house avec cuisine îlot et bar place l’équipement au centre de la pièce, avec un îlot clair qui fait face à la zone de séjour. Les assises se répartissent autour du feu et de la vue, tandis que la cuisine reste lisible depuis la terrasse. Plus loin, le sauna et salle de bain dans le pool house forment un second noyau, plus fermé, où les surfaces claires et les parois vitrées de la douche répondent à la sobriété du volume. L’ensemble se complète par une douche extérieure couverte, adossée à la vie du bassin plutôt qu’isolée du reste.

Cette organisation fonctionne par séquences plutôt que par pièces fermées. On passe du lounge à la cuisine, puis aux zones d’eau et de soin, avec un même niveau de plancher et des vues qui se prolongent. Le bassin de nage et terrasse couverte participent directement à cette lecture, car le dehors n’est pas un décor lointain : il est à la mesure du mobilier, de la largeur des ouvertures et de la position des seuils. Le projet tire parti de cette continuité sans chercher à l’effacer.

Une maison rénovée pour répondre au pool house

La demande des propriétaires a ensuite déplacé le projet vers la maison. Ils souhaitaient que le bâtiment existant réponde visuellement et architecturalement au pool house. Une maison centenaire, déjà insérée dans un paysage de village protégé, a donc été transformée en profondeur. Les annexes ont disparu et ont laissé place à un volume vitré sobre, qui accueille le séjour et la salle à manger. La rénovation maison avec volume vitré ne cherche pas à imiter l’ancien ; elle remplace les ajouts disparates par un tracé plus direct.

La façade arrière a été largement ouverte pour relier la pièce de vie à une cuisine généreuse, avec coin petit-déjeuner à l’avant. Cette bascule change la manière d’habiter la profondeur de la maison. La lumière traverse mieux les espaces, et les vues vers le jardin deviennent constantes depuis l’intérieur. Dans la continuité du pool house moderne au bassin de nage, la maison adopte elle aussi une relation franche avec l’extérieur. Le verre y sert moins à montrer qu’à relier des zones qui, auparavant, étaient séparées par des ajouts successifs.

Trois chambres, trois salles de bain, et un sous-sol remis à niveau

À l’étage, trois chambres spacieuses disposent chacune de leur salle de bain. La distribution reste claire, sans accumulation de couloirs, et conserve une logique domestique simple autour des pièces de nuit. Dans le volume d’extension, la dalle de toiture en béton repose sur quelques colonnes, ce qui libère les façades arrière et latérales entièrement vitrées. Un mur mitoyen a été isolé puis habillé de noir, créant un fond plus discret pour l’ensemble. Sous cette extension, une pièce hobby prend place à l’abri du volume principal.

Les caves existantes ont été remises en ordre sur le plan du bâtiment, afin de suivre les travaux menés au-dessus. Le toit de la maison a été remplacé et isolé, tandis que l’intérieur a été entièrement mis à nu avant le renouvellement de toutes les installations techniques. Ces interventions ne cherchent pas l’effet visible ; elles soutiennent une transformation plus large, où la maison retrouve une base saine pour dialoguer avec le pool house en acier et panneaux isolés installé au bord de l’eau.

Verre, acier et coulisses techniques

Le projet s’appuie sur des choix structurels lisibles. Le pool house moderne au bassin de nage repose sur une construction acier, avec panneaux isolés et chauffage par cheminée gaz. Les grandes baies coulissantes intérieur extérieur permettent de moduler l’ouverture selon la saison ou l’usage. Côté maison, la dalle de béton, les colonnes et les façades vitrées donnent au volume d’extension une présence plus abstraite, presque en retrait, malgré sa place centrale dans le quotidien des occupants. Le contraste avec le bâti existant se joue dans la finesse des profils et dans la profondeur des vues.

La gestion à distance fait partie intégrante de ce fonctionnement. Woning et pool house sont reliés par une domotique pilotage à distance, ce qui permet de surveiller et d’ajuster les équipements même lorsque les propriétaires séjournent à l’étranger. Cette dimension technique reste invisible dans les images, mais elle explique la manière dont les espaces ont été pensés : faciles à ouvrir, simples à contrôler, et assez autonomes pour accompagner des séjours irréguliers. Les circulations, les ouvertures et les zones d’eau suivent cette même logique de mise en ordre.

Au final, le jardin, le bassin de nage et la maison partagent une géométrie commune. Les lignes du verre prolongent celles de la terrasse, tandis que les surfaces pleines du pool house cadrent les zones de repos et de passage. Le projet avance par couches claires : l’eau, la structure, la pièce de vie, puis les espaces plus intimes. C’est cette continuité entre le pool house moderne au bassin de nage et la rénovation maison avec volume vitré qui donne au lieu sa lecture la plus nette, sans surenchère de forme ni d’effet.