Kraal architecten

Design stratificato di facciata in legno per equilibrio tra apertura e riservatezza

Una facciata in legno scandita da listelli di diverse larghezze modula la luce che filtra verso l’interno, creando un gioco di trasparenze e ombre. Questa stratificazione dei materiali contraddistingue l’estensione della casa, un intervento che aggiunge spazio e funzionalità pur mantenendo un dialogo visivo con l’edificio originale degli anni ’30.

facciata in legno come punto di partenza architettonico

Il rivestimento si compone di listelli lignei applicati diversamente sui vari lati dell’ampliamento. Sul fronte rivolto al giardino, i listelli sono distanziati tra loro, permettendo viste ampie sull’esterno e favorendo l’ingresso di luce naturale. Questa scelta apre visivamente la parete e ne alleggerisce la presenza, senza però rinunciare alla protezione offerta dal volume.

Sulla facciata laterale, più contenuta e rivolta verso la zona dei mobili della cucina, i listelli sono più densi, ma un elemento come la porta pedonale con un piccolo portico introduce un dettaglio architettonico che rompe la compattezza, aggiungendo dinamismo e un gioco di trasparenze.

L’ampia vetrata come punto focale dell’estensione

Il lato che si affaccia sul giardino integra una grande porta scorrevole a scomparsa, inserita in una struttura arretrata rispetto al piano esterno. Questa configurazione crea una zona intermedia protetta, da cui si gode uno sguardo ininterrotto sul verde circostante. La trasparenza garantita dal vetro si combina con la struttura in legno, per definire uno spazio che coniuga apertura e riservatezza.

Connessione tra interni ed esterni

Attraverso l’ampia vetrata e la sua profondità, la cucina si apre verso il giardino, visualmente e fisicamente. La disposizione degli arredi interni segue questa relazione, posizionando la zona cucina proprio di fronte alla finestra, facilitando così un collegamento diretto con l’area esterna.

Interazioni tra la facciata ampliata e la struttura esistente

Dal lato che affronta la casa originale, l’estensione risponde alle proporzioni e alle forme esistenti. La larghezza della finestra della cucina coincide con quella della pensilina della casa, mentre l’orientamento dei listelli in legno varia per mantenere l’altezza visiva di quest’ultima. Questa scelta sottolinea una continuità formale senza riprodurre esattamente i dettagli preesistenti.

Influenze architettoniche e materiali

Il volume aggiunto impiega una combinazione di legno, vetro, cemento e mattone, riflettendo così la materialità della costruzione originaria, ma con un’espressività propria. Le linee rette e la semplicità compositiva equilibra elementi chiusi e aperti, che articolano la facciata stratificata senza eccessi.

Dettagli che definiscono il carattere della facciata

I montanti alti ai vertici del volume e la scelta di un sistema di lamelle ligneo enfatizzano i dettagli della facciata, conferendole un ritmo variegato. Questi elementi si combinano per creare una percezione di leggerezza, appoggiandosi visivamente sulla struttura massiccia dell’edificio originario. Così, il facciata in legno entra nella lettura architettonica.

facciata in legno come punto di partenza architettonico

Il giardino si sviluppa intorno alla nuova struttura, con una disposizione che valorizza i collegamenti visivi e funzionali con gli spazi interni. L’area esterna è caratterizzata da un terrazzamento semplice, elementi vegetali di facile manutenzione e un terrazzo attrezzato che si apre verso il verde.

Influsso della luce naturale sull’ambiente interno

L’abbondanza di vetro e la disposizione dei listelli sul lato esterno modulano l’ingresso della luce naturale durante il giorno. Questo crea atmosfere variabili negli spazi cucina e soggiorno, evitando abbagliamenti eccessivi e mantenendo un contatto visivo costante con il giardino.

La scelta di materiali chiari e superfici levigate all’interno riflette la luce, contrastando con la texture più marcata del legno esterno.

Dettagli di design nell’accesso e nelle aperture

La porta pedonale laterale, inserita nella facciata con rivestimento in listelli di legno più compatti, è accompagnata da un piccolo portico che la protegge. Questa zona, apparentemente chiusa, risulta alleggerita da montanti sottili che la raccordano visivamente con il resto dell’edificio, offrendo varietà spaziale e visiva.

Le ampie vetrate e le aperture scorrevoli si alternano quindi a superfici più compatte di rivestimento in legno, definendo un equilibrio che alterna trasparenza e privacy.

Materiali e finiture allo stato naturale

Il legno utilizzato per la facciata mantiene una finitura naturale che lascia emergere le venature, supportando la stratificazione visiva. Il vetro trasparente e i dettagli in metallo delle aperture completano l’insieme con un tocco di essenzialità.

Gli elementi in cemento e mattone della struttura originaria si affacciano senza sovrapposizioni, sottolineando le differenze di epoca e funzione con l’ampliamento. Così, il facciata in legno entra nella lettura architettonica.

Read more

Want to see more of Kraal architecten? View the page of Kraal architecten for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Kraal architecten your question

Visit website
Kraal architecten
Kraal architecten
Show more Contact
facciata in legno: estensione moderna con facciata in assi di legno e giardino con terrazza e piante, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
facciata in legno: giardino moderno con espansione in legno e terrazza, grande vetro e giardino verde., Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
facciata in legno: soggiorno e cucina luminosi con grande porta scorrevole in vetro e vista sul giardino., Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen
fachada de madera: jardín moderno con invernadero de vidrio y terraza, fachadas de madera., Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
facciata in legno: facciata di casa moderna con listelli in legno e giardino di fiori, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
facciata in legno: interni con grandi finestre e vista sul giardino, design minimalista, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
facciata in legno: sala da pranzo con grandi finestre e piante, design moderno e spazioso, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen
facciata in legno: sala da pranzo con grandi finestre e vista sul giardino, moderna e luminosa., Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
facciata in legno: facciata moderna con listoni di legno e grandi finestre in vetro, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
facciata in legno: interno con grandi porte scorrevoli in vetro e piante, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
facciata in legno: terrazza giardino con area di seduta e mobili moderni, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen
Want to know more?

Ask Kraal architecten your question

Visit website
More inspiration
mobili da giardino modulari: divano modulare da esterni con cuscini bianchi e grigi in giardino., Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Borek parasols | outdoor furniture
Collezione di mobili da giardino modulari
Villa di lusso Ermelo - villa di lusso Ermelo in Villa di lusso Ermelo, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Van Ginkel Keukens
Villa di Lusso Ermelo
cucina centrale isola: cucina moderna con piano in marmo e elettrodomestici integrati, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Ionia Stone Identity
Cucina moderna con isola centrale e piano in marmo
You might also like this project
interni yacht di lusso: bagno moderno con illuminazione a cerchio e specchio, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Occhio GmbH
Interni Yacht di Lusso e Illuminazione
Visit website