Boreas

Poolhouse con sauna e veranda

Il tetto in paglia disegna subito il profilo del poolhouse con sauna. Sotto questa copertura ampia, il volume freestanding alterna legno scuro, grandi aperture vetrate e una veranda riparata che guarda verso l’acqua. Il progetto è stato pensato nello stesso linguaggio della casa vicina, ma con un ritmo proprio: qui il passaggio tra sauna, interno chiudibile e spazio all’aperto si legge nei tagli delle aperture, nei montanti in legno e nella soglia affacciata sul terrazzo.

Un volume autonomo accanto all’area acqua

La prima impressione è quella di un padiglione separato, appoggiato con precisione al bordo del giardino. Il poolhouse con sauna non cerca di scomparire: il tetto in paglia, il telaio ligneo e i pannelli scuri gli danno una presenza chiara, mentre le ampie superfici trasparenti alleggeriscono il fronte verso la piscina naturale. Intorno, il terrazzo in legno e la fascia di bordo in pietra definiscono una sequenza netta tra acqua, pavimentazione e verde.

La relazione con l’esterno passa soprattutto dalle aperture. In alcune viste il volume si apre con grandi campiture vetrate; in altre, la facciata si chiude con lamelle orizzontali e superfici più compatte. Questa alternanza rende leggibile la funzione interna: la zona chiudibile con cucina resta protetta, mentre la veranda con tetto in paglia si estende in avanti come una soglia coperta. Il risultato è un poolhouse in paglia e legno che cambia registro senza perdere coerenza formale.

La sauna come punto di partenza del percorso

All’interno, l’ambiente sauna è tutto rivestito in legno. Le panche si sviluppano su più livelli e la luce, nascosta dietro o accanto alle listelle, segna il profilo delle sedute senza disturbare la superficie delle pareti. L’interno sauna in legno non è mostrato come uno spazio isolato, ma come parte del percorso: si entra, si sosta, poi si passa verso il raffrescamento dopo il tuffo o si torna al riparo sotto la veranda. La sequenza è semplice e molto leggibile.

Le immagini dell’interiorità fanno emergere il disegno delle tavole, il loro andamento orizzontale e la continuità tra pareti e sedute. Non ci sono gesti superflui: il legno guida lo sguardo e ordina il volume. Anche la luce lavora in questo senso, perché accompagna le linee della stanza e mette in evidenza la profondità delle panche. È un ambiente che parla attraverso la materia, non attraverso effetti decorativi.

La veranda con tetto in paglia come zona di pausa

Sotto la veranda con tetto in paglia, il legno della struttura resta a vista. Travature, pilastri e sottotetto compongono un riparo aperto, attraversato dalla luce laterale. Da qui si vede il giardino, la linea dell’acqua e la fascia del terrazzo; la veranda diventa così il punto in cui il poolhouse si apre davvero verso l’esterno. Dopo la sauna o dopo un bagno, questo spazio coperto offre un luogo di sosta leggibile e protetto, senza chiudere il rapporto con il paesaggio circostante.

La veranda funziona anche come cerniera tra le parti più chiuse e quelle più esposte. Le superfici vetrate vicine al volume principale lasciano entrare il verde, mentre i pannelli scuri e le lamelle orizzontali danno misura al fronte. Il tetto in paglia ammorbidisce la linea superiore e fa da filtro tra il cielo e la struttura sottostante. In questo punto il poolhouse con sauna mostra con chiarezza il suo uso: riposo, passaggio, riparo.

Cucina, chiusura e vita quotidiana

La parte chiudibile con cucina introduce un registro diverso, più raccolto. Qui il progetto non punta sull’effetto scenografico, ma sulla possibilità di usare lo spazio in modo concreto durante la sera o nei momenti di passaggio tra giardino e acqua. Il poolhouse con cucina si legge come un interno compatto, protetto dalle aperture maggiori, utile quando la veranda resta troppo esposta o quando serve una stanza che si possa richiudere con facilità.

Questa sequenza di funzioni rende il piccolo edificio molto chiaro: prima la sauna, poi l’acqua, infine il riposo sotto il riparo della veranda. Il testo del progetto richiama proprio questo ordine, e le immagini lo confermano con il rapporto diretto tra sauna, terrazzo e piscina naturale con passerella. Non c’è dispersione, solo un passaggio continuo tra caldo, fresco e ombra.

Rieti, legno e aperture ampie

Visto dall’esterno, il poolhouse con sauna combina rieti, legno e vetro con una struttura dal disegno essenziale. Il tetto ampio protegge i fronti, mentre le grandi aperture nere interrompono la massa e lasciano intravedere l’interno. In alcuni punti il rivestimento ligneo è continuo, in altri si trasforma in una griglia di listelli orizzontali che alleggerisce la superficie. Questa varietà non è decorativa: serve a distinguere le zone del progetto e a dare profondità ai prospetti.

La piscina naturale con passerella e il terrazzo in legno completano la scena. La riva presenta una fascia netta in pietra, il piano esterno riflette il cielo e il giardino entra nell’inquadratura con cespugli e bordure ordinate. Il poolhouse in paglia e legno non si limita a stare accanto all’acqua: ne raccoglie il ritmo, riprendendo i toni caldi del legno e il contrasto con la superficie chiara del bordo.

Un insieme letto attraverso le soglie

Più che per un gesto formale unico, il progetto si distingue per le soglie. Ogni passaggio è riconoscibile: dalla zona acqua alla veranda, dalla veranda all’interno chiudibile, dall’interno alla sauna. Le aperture scorrevoli, le cornici scure e la struttura lignea rendono questa sequenza immediata. Anche da fuori si capisce dove ci si può fermare e dove invece lo spazio si stringe, protegge, si chiude.

Il legame con la casa vicina resta sullo sfondo, ma si percepisce nella scelta di usare lo stesso registro materico e la stessa attenzione al rapporto con il giardino. Il risultato è un volume indipendente che non imita l’abitazione, ma la accompagna con un linguaggio coerente. Nel paesaggio del terrazzo, dell’acqua e delle piante, il poolhouse con sauna trova il suo posto con naturalezza, grazie a un disegno leggibile e a dettagli che restano ben visibili anche da lontano.

Fotografo del progetto: Robert Koelewijn.

Read more

Want to see more of Boreas? View the page of Boreas for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Boreas your question

Visit website
Moderne trap, moderne trappen, design trap, betonnen trap, trap design, exclusieve trappen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Badkamer, badkamer inspiratie, luxe badkamer, inspiratie badkamer, design badkamer, badkamer luxe, moderne badkamer inspiratie, inloopdouche, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Hal, hal met kunst, hal met spiegel, spiegel, spiegel met gouden lijst, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Slaapkamer inspiratie, slaapkamer ideeën, moderne slaapkamer, luxe slaapkamer, slaapkamer inrichting, voorbeelden slaapkamers, witte slaapkamer, schoonheidstafel, toilet tafel, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Slaapkamer inspiratie, slaapkamer ideeën, moderne slaapkamer, luxe slaapkamer, slaapkamer inrichting, voorbeelden slaapkamers, witte slaapkamer, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Eetkamer inspiratie, eethoek inspiratie, moderne eetkamer, luxe eetkamer, eetkamer inrichting, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Zithoek, zithoek inspiratie, zithoek stoelen, grijze loungestoelen, sfeerhaard, haard, elektrische openhaard, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Woonkamer inspiratie, woonkamer, luxe woonkamer, moderne woonkamer, inrichting woonkamer, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Trap, moderne trap, trappen hal, design trappen, prachtige trap, betonnen trap, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Keuken, luxe keuken, moderne keuken, witte keuken, kunst, kunst in keuken, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Keuken, luxe keuken, moderne keuken, witte keuken, gaspit, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Kast met koffiezetapparaat, koffiezetapparaat, koffiezetapparaat in kast, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Keuken inspiratie, keuken ideeën, design keuken, keukendesign, inspiratie keuken, luxe keuken, moderne keuken, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Servies, servies opbergruimte, servies opbergen, servieskast, open servieskast, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Tuinmeubelen, loungeset, loungeset tuin, tuinbank, tuinset lounge, luxe tuinmeubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Boreas your question

Visit website
More inspiration
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Steenbakkerij Vande Moortel
Pavimentazione senza tempo in klinker
Hennie van Boven landelijk wonen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Van Boven Aannemers
Casa in campagna con facciata in mattoni rossi e dettagli in legno
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Inge Lagae Design Studio
Tavolo da pranzo organico
Next project by Boreas
Luxe woonkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Boreas
Ristrutturazione di una casa: cucina e zona living con camino integrato
Visit website