Bureau IN: progettare una casa che diventa il vostro spazio

Villa con piscina e soggiorno a doppia altezza

La piscina apre subito la lettura della casa: davanti alle grandi lastre del terrazzo, l’acqua si affianca a una massa costruita fatta di due volumi con tetto inclinato, superfici intonacate chiare e inserti in legno e pietra naturale. Le finestre in alluminio nero disegnano tagli netti tra pieni e vuoti, mentre le aperture ampie portano il giardino dentro gli ambienti. In questa villa con piscina, il passaggio tra interno ed esterno non è un effetto aggiunto, ma il punto da cui parte l’intero progetto.

Due volumi, una facciata in legno e pietra naturale

La composizione esterna si legge per sovrapposizioni: volumi scultorei, intonaco bianco opaco, fasce in pietra naturale e porzioni rivestite in legno. Il zoccolo in pietra dà peso alla base, mentre le parti lignee alleggeriscono il disegno e introducono un ritmo verticale lungo le pareti. Alcuni accenti in zinco compaiono come dettagli di finitura, discreti ma decisi, e le finestre in alluminio nero tengono insieme il tutto con un contorno preciso. È una villa moderna che lavora per contrasti misurati, non per effetti vistosi.

Le grandi superfici vetrate non si limitano a illuminare. Mettono in relazione il portico, le terrazze e la zona piscina con gli ambienti interni, così che il paesaggio entri nel percorso quotidiano. Anche la lieve pendenza che apre il seminterrato verso il giardino cambia il ruolo di questo livello: non più spazio interrato, ma ambiente abitabile con luce naturale e accesso diretto all’esterno. La villa con piscina guadagna così una seconda quota di vita, visibile già dal disegno dei fronti.

Il soggiorno a doppia altezza e il peso della pietra

Dentro, il soggiorno a doppia altezza impone subito la sua scala. Il volume sale attorno a un grande camino in pietra naturale, che resta fermo al centro della scena e trattiene lo sguardo. Le pareti vetrate aprono la stanza verso il verde e portano una luce ampia, senza filtrarla in modo decorativo. La struttura lignea a vista attraversa gli spazi come una spina dorsale e rende leggibile la costruzione, invece di nasconderla dietro finiture neutre.

La sequenza degli ambienti è costruita attraverso soglie nette: pavimento continuo, travi in legno, superfici chiare e aperture profonde. In questa villa moderna, il vuoto della doppia altezza non serve a impressionare, ma a dare respiro alla zona giorno e a mettere in rapporto la scala dell’interno con quella del giardino. Il risultato si legge soprattutto nei passaggi, dove il vetro lascia entrare il terrazzo e la pietra del camino rimanda ai materiali esterni.

Scala in legno e vuoto: il punto di passaggio

La scala in legno e vuoto compare come uno dei momenti più chiari del progetto. I gradini in legno, le balaustre scure e l’apertura della vide costruiscono un movimento semplice da seguire, con il piano superiore che si affaccia sul soggiorno senza interromperne la continuità visiva. Questo tipo di passaggio rende leggibile l’altezza della casa e lascia passare la luce lungo la parete, fino alle zone meno esposte.

Dal piano di distribuzione si percepiscono anche i materiali con più precisione: l’intonaco delle pareti, il legno della struttura interna, le superfici più scure delle ringhiere e le finestre che incorniciano il verde. La scala non funziona come oggetto isolato, ma come snodo tra i diversi livelli. È qui che la vista interno esterno diventa più evidente, perché la prospettiva attraversa la casa e arriva quasi senza ostacoli fino al terrazzo.

Una cucina costruita con marmo, legno e aperture grandi

La cucina si legge per materia prima che per forma. Il piano scuro ha una presenza solida, mentre il marmo introduce un segno più espressivo, con venature che danno movimento alla superficie. Accanto, i toni caldi del legno attenuano la freddezza della pietra e riportano il progetto dentro una gamma più domestica. Le ampie vetrate restano vicine, così il lavoro in cucina dialoga con il giardino e con la luce che cambia lungo la giornata.

Anche qui il progetto evita soluzioni gridate. Le finiture interne sono disegnate insieme ai mobili su misura, alle linee di vista e ai raccordi tra pareti e aperture. Il risultato è un ambiente in cui il materiale guida la percezione: il marmo cattura l’occhio, il legno lo riporta alla struttura, il vetro apre il campo visivo. È una lettura coerente con il resto della villa con piscina, dove ogni stanza sembra derivare dalla stessa grammatica di pieni e trasparenze.

Terrazze, bordi verdi e una parete d’acqua

All’esterno, il progetto non si ferma al bordo della casa. Le terrazze in lastre grandi accompagnano la piscina, i bordi verdi smorzano la durezza delle superfici e una parete d’acqua introduce un suono continuo, visibile anche quando resta sullo sfondo. Il terreno è organizzato per linee parallele e punti di sosta, così il giardino appare ordinato senza diventare rigido. La villa con piscina si estende in avanti, verso uno spazio aperto che mantiene però una misura domestica.

Le viste sono distribuite con attenzione. Da una parte si guarda verso l’acqua, dall’altra verso le aiuole e i percorsi laterali. Questa gestione delle prospettive crea privacy senza chiudere il giardino, e lascia che ogni terrazza abbia un ruolo preciso: seduta, passaggio, affaccio, bordo piscina. La casa, in questo modo, non termina sul confine della facciata, ma continua nel disegno del suolo e delle aperture verso l’esterno.

Materiali che reggono il progetto

La materia qui ha una funzione strutturante. La pietra naturale compare nei rivestimenti e nel camino; il legno definisce facciate, struttura interna e scala; l’intonaco opaco lascia respirare i volumi; lo zinco aggiunge un dettaglio di finitura; le finestre in alluminio nero tengono netta la cornice delle aperture. Dentro, si ritrovano marmo, cuoio, legno e acciaio, con superfici diverse che parlano tra loro attraverso il contrasto più che attraverso la somiglianza.

Questa combinazione di materiali sostiene la lettura della villa moderna senza irrigidirla. Ogni elemento ha un compito visibile: la pietra dà massa, il legno porta ritmo, il vetro allunga le prospettive, il metallo disegna bordi precisi. Anche il seminterrato, aperto verso il giardino, partecipa a questa logica e mostra come il progetto usi la sezione della casa per ampliare lo spazio abitabile. Per questo la villa con piscina non si esaurisce nella vista frontale: si comprende davvero solo seguendo luce, altezze e passaggi da una quota all’altra.

Merita attenzione anche la continuità tra materiali interni ed esterni. Le travi in legno della struttura, la pietra delle pareti, i profili scuri delle finestre e i rivestimenti naturali della casa costruiscono una sequenza che resta leggibile in ogni stanza. Non c’è un salto brusco tra il soggiorno, la cucina e il terrazzo; c’è piuttosto un alternarsi di chiusure e aperture, di superfici riflettenti e opache, di elementi portanti e superfici leggere. È da questa alternanza che il progetto trova la sua forza visiva.

Read more

Want to see more of Bureau IN: progettare una casa che diventa il vostro spazio? View the page of Bureau IN: progettare una casa che diventa il vostro spazio for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Bureau IN: progettare una casa che diventa il vostro spazio your question

Visit website
Bureau IN: progettare una casa che diventa il vostro spazio
Show more Contact

Contributors

Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Bureau IN: progettare una casa che diventa il vostro spazio your question

Visit website
More inspiration
Luxury living room with designer furniture , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Robert Kolenik
Soggiorno moderno con camino
Luxury living room with designer furniture , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Studio de Blieck Interior Design
Interni moderni di lusso con spazi aperti e dettagli in pietra
Diepeveen Keukens, luxe keuken, moderne keuken,, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Diepeveen Keukens en Badkamers
Cucina rustica con fornello nero
Next project by Bureau IN: progettare una casa che diventa il vostro spazio
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Bureau IN: progettare una casa che diventa il vostro spazio
Casa di campagna moderna split-level
Visit website