La prima lettura è quella del bordo: un terrazzo in pietra si appoggia alla casa e poi arretra verso il verde, lasciando spazio a una connessione interno esterno che si percepisce subito nei passaggi tra soglia, acqua e prato. In questo giardino familiare nel bosco, la sequenza degli ambienti all’aperto conta più dell’effetto d’insieme. Le superfici sono nette vicino all’abitazione, mentre più lontano i percorsi si allentano e seguono la massa degli alberi, con le chiome che filtrano la vista del lotto confinante con il riservato naturale.

Terrazze ordinate a ridosso della casa

Dal lato cucina, la piattaforma rialzata funziona come un’estensione diretta dell’interno: tavolo, piano di lavoro esterno e sedute stanno sullo stesso livello della soglia, così il passaggio resta breve e leggibile. Le lastre chiare e le linee tese del bordo disegnano una scena controllata, mentre il volume della casa fa da sfondo con murature in mattoni e aperture regolari. Qui il giardino familiare nel bosco si presenta nel suo tratto più composto, prima che il disegno scivoli verso il margine più libero del lotto.

Una terrazza coperta raccoglie la sosta e la porta in una misura più raccolta. La struttura protegge i posti a sedere senza chiudere il rapporto con il prato e con le alberature, grazie alle aperture che lasciano entrare luce e sguardi laterali. Da questo punto il progetto mostra bene la sua logica: la casa resta vicina, l’acqua compare poco oltre, e il verde non è sfondo generico ma una serie di quinte che guidano la vista. La terrazza coperta diventa così una stanza all’aperto, usata come cerniera tra le funzioni del giorno.

Acqua, ombra e una zona benessere all’aperto

La piscina a sfioro introduce una linea lunga e quieta, tagliata netta dentro la pavimentazione. Accanto, la vasca Drop Spa, la doccia esterna e la pedana in legno compongono una area benessere all’aperto che non cerca isolamento totale, ma un margine protetto dentro il giardino. La discesa dalla lounge coperta avviene attraverso una scala ampia, quasi scenografica, che rende leggibile il cambio di quota tra casa e spazio relax. Nell’insieme, la piscina a sfioro in giardino è trattata come una lama d’acqua tra superfici più materiche.

Il dislivello esistente tra abitazione e terreno non viene cancellato. Al contrario, i muri di contenimento lo assorbono e lo rendono utilizzabile, mentre la vegetazione sempreverde ammorbidisce la loro presenza. Questo bordo vegetale alleggerisce la massa costruita e fa sembrare la casa sollevata rispetto al giardino sottostante. La lettura è chiara anche nelle immagini: gradoni bassi, muretti, bordi di ghiaia e piantumazioni stratificate costruiscono un passaggio progressivo, senza salti bruschi, tra le quote della villa e il tappeto boschivo.

La cucina esterna come punto di passaggio

Il tavolo all’aperto e la cucina esterna e terrazza sono collocati in modo da intercettare i movimenti quotidiani, non solo le occasioni più formali. La posizione vicino alla casa facilita l’uso, ma il taglio del pavimento e il rapporto con il verde evitano una lettura puramente domestica. Si avverte che questo è un giardino per vivere all’aperto in modo regolare, con una sequenza di appoggi: si mangia, ci si ferma, si scende verso l’acqua. Il disegno resta sobrio e preciso, senza sovraccaricare il fronte della casa.

Verso il bosco, con una sosta attorno al fuoco

Sul retro il terreno si apre in una conca raccolta, dove il braciere nel giardino è incastonato tra grandi blocchi di pietra chiara. La forma circolare interrompe la geometria delle terrazze e introduce un luogo più informale, quasi scavato nel verde. Qui il bosco entra nel progetto in modo diretto: tronchi, sottobosco e macchie di luce definiscono il margine della scena, mentre il prato e la ghiaia tengono il centro libero. Da questa posizione si leggono insieme acqua, casa e area gioco, come se il lotto si stringesse attorno a un unico punto di vista.

La presenza dei pini e dei rododendri già esistenti ha orientato il disegno fin dall’inizio. Il loro volume non viene coperto, ma integrato nella trama del giardino, che passa da una parte più coltivata vicino alla villa a una parte più sciolta verso i confini. In questo cambio di densità sta molta della qualità del luogo: la vegetazione accompagna la vista invece di bloccarla, e il passaggio verso il bosco resta percepibile anche quando la privacy è affidata a masse verdi più dense lungo il perimetro.

Il patio rinnovato nel seminterrato

Nel livello inferiore, il patio cambia registro. Le lastre in pietra blu belga restaurate definiscono una superficie più intima, chiusa su tre lati dalla vegetazione stratificata e da una barra esterna realizzata su misura. La cornice è più fitta, con foglie larghe e texture sovrapposte che assorbono la luce e riducono la distanza visiva. Questo patio con bar esterno non replica le terrazze superiori: lavora per contrasto, offrendo un ambiente raccolto che mette in evidenza il passaggio tra i diversi livelli del progetto.

Le foto mostrano bene come il patio e la zona piscina non siano episodi separati, ma parti di un sistema più ampio. Le superfici rettangolari si alternano a bordi curvi, i vuoti si aprono verso l’acqua e poi si richiudono attorno alle sedute. La materia conta molto: pietra, ghiaia, legno e mattoni costruiscono un lessico coerente con la casa, senza imitazioni. Anche il bar esterno, pur restando discreto, aggiunge un uso preciso a questo angolo protetto, trasformandolo in una piccola enclave verde dentro il giardino.

Schermature verdi e privacy lungo il perimetro

Ai bordi del lotto, la vegetazione robusta lavora come una soglia lenta. Non c’è una cesura netta tra spazio coltivato e bosco, ma una fascia di passaggio in cui siepi, arbusti e alberature più alte filtrano lo sguardo. È qui che il tema del giardino con privacy diventa concreto, perché la protezione non deriva da un elemento isolato ma dalla densità del disegno vegetale. In alcune viste il verde si alza come quinta; in altre resta basso e lascia intravedere il terreno naturale oltre il confine.

La parte più coltivata del progetto mantiene interesse per tutto l’anno grazie a una struttura vegetale pensata per alternare fioriture, masse compatte e sfumature sempreverdi. Non si tratta di un giardino da leggere in un solo colpo d’occhio, ma di uno spazio che cambia mentre lo si attraversa. La casa, le terrazze, l’acqua e il bosco restano sempre presenti nello stesso racconto, però con ruoli diversi a seconda della posizione. È questo movimento a dare forza al giardino boschivo: non una scena fissa, ma una serie di soste collegate tra loro.

Nel complesso, il progetto tiene insieme uso quotidiano, gioco, sosta e benessere senza spezzare il rapporto con il lotto boschivo. Le quote sono lavorate con precisione, le superfici cambiano in modo leggibile e ogni area trova un proprio tempo: pranzo vicino alla cucina, pausa sotto la tettoia, discesa alla piscina, sera attorno al fuoco. La vicinanza del paesaggio naturale non è un semplice sfondo, ma il principio che ordina il giardino dall’inizio alla fine.