Vitrona

Deux espaces extérieurs près de la piscine avec toiture à lames et parois vitrées

Espace extérieur près de la piscine structure la manière dont les espaces sont organisés. Au bord de l’eau, les lignes horizontales des lames cadrent la vue sur la piscine et prolongent la terrasse depuis la maison. Les deux espaces extérieurs près de la piscine ont été pensés comme un ensemble, avec des parois vitrées qui laissent entrer la lumière et dessinent une transition nette entre l’intérieur et le jardin. Depuis la table, le regard glisse vers le bassin ; le trajet entre le séjour et l’extérieur paraît direct, sans perdre le lien avec le quotidien de la maison.

Le premier volume se ferme complètement lorsque le temps se rafraîchit. Les chauffages s’allument, la lumière se baisse, et l’espace change de rythme. Les vitrages gardent la vue sur le jardin tandis que les jalousies fixes sur un côté adoucissent la perception de la pièce. Ce dispositif crée un auvent fermé en hiver qui reste lisible dans ses usages : dîner, discuter, s’installer plus longtemps près de la piscine, même quand la saison n’invite plus à rester dehors sans protection.

Espace extérieur près de la piscine comme point de départ spatial

La force du projet tient à cette répétition maîtrisée : deux structures à lames, deux façons d’habiter le jardin, une même présence visuelle près de l’eau. Le premier ensemble est accolé à la maison et fonctionne comme un prolongement du séjour. Le second, installé plus loin dans le jardin, reprend la même idée sans parois vitrées coulissantes. On y lit un double espace extérieur qui répond aux usages du quotidien d’un côté, et aux moments plus libres de l’autre.

Dans la partie attenante à la maison, le plafond à lames dessine une trame régulière au-dessus du coin salon extérieur. La terrasse se déroule sous cette grille d’ombre, avec des assises basses, une table et l’ouverture complète vers le bassin. Les parois vitrées font écran sans couper l’horizon. Elles retiennent la vue et organisent la profondeur du jardin, ce qui donne au lieu une présence calme, même lorsque plusieurs personnes s’y installent en même temps.

Une fermeture utile quand le temps change

Le passage d’un usage ouvert à un espace refermé se fait sans détour. En hiver ou lors des journées plus fraîches, la toiture à lames et les parois vitrées transforment l’abri en pièce de séjour temporaire. Le chauffage apporte la reprise de température, tandis que la lumière atténuée évite l’éclat trop cru des heures basses. Les surfaces vitrées conservent la relation avec le jardin, mais l’espace gagne alors en concentration, comme un salon d’extérieur qui s’adapte aux saisons au lieu de disparaître pendant plusieurs mois.

La paroi latérale fixe avec jalousies marque un point d’arrêt dans la composition. Ce n’est pas un détail décoratif ajouté après coup ; elle agit sur la lecture de la lumière et filtre les vues. Les lames dessinent une présence rythmée sur le côté, presque comme un store permanent intégré à l’architecture. Dans cet espace extérieur près de la piscine, ce type de fermeture partielle donne une profondeur plus douce aux matériaux, aux meubles et au sol, sans alourdir l’ensemble.

La piscine reste au centre des usages

Le bassin structure la scène. Sa présence devant les deux ensembles donne une direction claire aux ouvertures et aux circulations. Depuis la terrasse couverte, le regard passe de la zone de repas à l’eau, puis au jardin planté autour. Le projet ne cherche pas à multiplier les effets ; il organise les séquences. On peut s’y arrêter pour un repas, s’allonger à l’ombre ou prolonger la soirée en gardant toujours la piscine en ligne de mire. C’est là que le double espace extérieur prend tout son sens. Espace extérieur près de la piscine reste lié à la distribution, aux matières et aux usages quotidiens.

Plus loin dans le jardin, la seconde installation reprend la même logique avec une lecture plus libre. Sans parois vitrées coulissantes, elle fonctionne comme un abri plus ouvert, pensé pour les mois d’été. L’ombre sous les lames permet de rester dehors lorsque le soleil est fort, et la proximité du bassin rend l’endroit naturel pour recevoir ou simplement s’installer un moment. La structure ne cherche pas à se faire oublier ; elle cadre l’usage et laisse le reste au jardin, à l’eau et au ciel.

Un coin repas qui prolonge le quotidien dehors

Près de la maison, la composition fait apparaître une cuisine extérieure avec lamelles comme point d’appui pour les repas et les rassemblements. Le plan de travail n’est pas le sujet ici ; ce sont les circulations, la hauteur sous plafond et la vue qui comptent. Les grands vitrages ouvrent la pièce sur le jardin, tandis que la structure à lames protège du soleil et maintient un rapport direct avec l’eau. On comprend alors comment l’espace peut servir à la fois de repas, de salon et de zone de transition.

Les matières visibles restent sobres : maçonnerie en brique, vitrages, profils métalliques, dalles claires et quelques touches de bois dans le mobilier. Cette combinaison donne de la tenue au lieu sans le figer. Les horizontales des lames répondent aux bords du bassin et aux lignes du dallage, ce qui renforce la lecture de l’ensemble. Dans le reflet de l’eau, les surfaces prennent un autre relief. Le projet vit autant dans ces effets de cadre que dans l’ameublement lui-même.

Des usages qui changent avec la saison

En été, les deux espaces extérieurs près de la piscine se lisent presque comme deux scènes complémentaires. L’un accueille davantage le repas et la soirée, l’autre le repos à l’ombre ou les moments plus animés autour du bassin. Cette répartition évite de concentrer toutes les fonctions au même endroit. Le jardin gagne ainsi en lisibilité, et chaque volume conserve une identité simple : fermer, ouvrir, s’abriter, rester dehors. Les gestes sont clairs, directement liés à la lumière et au temps qu’il fait.

Le soir, lorsque les luminaires sont abaissés et que l’activité se concentre autour de la table, l’espace gagne en retenue. Les parois vitrées gardent les vues extérieures, les jalousies tamisent un côté de la pièce, et la toiture à lames dessine encore la trame du plafond. Rien de spectaculaire dans l’effet recherché ; plutôt une manière précise de prolonger la vie de la maison vers le jardin, avec la piscine comme repère constant au centre du tableau.

Ce double espace extérieur près de la piscine montre qu’un même langage architectural peut produire deux ambiances distinctes. L’un se ferme quand le froid revient, l’autre reste plus libre pour l’été. Entre les deux, la terrasse, l’eau et les lignes de la structure composent une suite d’espaces à habiter selon l’heure, la saison et le nombre d’invités. C’est cette souplesse, visible dans les lames, les vitrages et les ouvertures, qui donne au projet sa lecture la plus juste.

Espace extérieur près de la piscine comme point de départ spatial

Le passage du dedans au dehors ne se fait pas par une rupture, mais par une série de seuils lisibles : le vitrage, le dallage, l’ombre portée des lames, puis l’eau du bassin. Cette progression rend l’espace extérieur près de la piscine facile à comprendre et agréable à parcourir. On y retrouve les codes d’une pièce de séjour, mais déplacés dehors, dans une version qui accepte le soleil fort, la fraîcheur du soir et les réunions plus nombreuses. Le jardin devient alors une vraie extension de la maison, sans perdre sa respiration propre.

Read more

Want to see more of Vitrona? View the page of Vitrona for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Vitrona your question

Visit website
prachtige tuin met zwembad, prachtige veranda, luxe tuin , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Vitrona your question

Visit website
More inspiration
facciata in legno: estensione moderna con facciata in assi di legno e giardino con terrazza e piante, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Kraal architecten
Design de façade en bois en couches pour équilibre ouverture et intimité
Vintage woonstijl, Vintage exterieur, Retro exterieur ,, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pascoe Interiors Limited
Balham – Sud de Londres
toit en chaume: thatched roof: modern house with garden and large windows, sleek lines and rich materials, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Design élégant avec un toit en chaume et détails modernes
Design élégant avec un toit en chaume et détails modernes
You might also like this project
garden room con tettoia: luxe tuinkamer, design tuin, exclusieve tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Jardin d’hiver avec auvent : une vie intérieur-extérieur baignée de lumière
Jardin d’hiver avec auvent : une vie intérieur-extérieur baignée de lumière
Ask your question