Kraal architecten

Extension de maison avec piscine intérieure

La grande baie vitrée donne d’abord le ton : une ligne nette sous l’auvent, des montants fins, puis l’eau du bassin juste derrière le verre. Dans cette extension avec piscine intérieure, la limite entre jardin et intérieur se lit dans les reflets du carrelage et dans l’ouverture presque complète de la partie coulissante. Par temps clair, le bassin reste protégé par la couverture, tout en gardant un lien direct avec la terrasse et la pelouse.

Une ouverture vers le jardin, cadrée par le verre et l’auvent

Depuis l’extérieur, la composition est volontairement calme. La maçonnerie neuve reprend le rythme de la maison existante, mais l’ensemble reçoit une lecture plus contemporaine grâce à l’arête de toit en acier. Le contraste reste discret, sans rupture brutale : le volume ajouté s’appuie sur des matériaux simples, un vitrage large et une couverture légère qui prolonge l’usage de la pièce d’eau vers le dehors. La piscine avec auvent devient ainsi visible depuis le jardin avant même d’être utilisée.

La grande ouverture coulissante peut presque disparaître. Ce geste change la manière d’habiter l’espace, car l’extension ne se ferme pas sur elle-même. Elle laisse entrer la lumière, cadre le vert du jardin et donne à la zone piscine une profondeur inhabituelle pour une annexe résidentielle. Le regard traverse le verre, passe sous la couverture et rejoint la ligne du sol extérieur, où les dalles prolongent le tracé intérieur sans effet démonstratif.

Maçonnerie moderne et détail de rive plus net

Le nouveau parement de brique inscrit l’agrandissement dans la continuité de la maison, mais la finition du couronnement change la lecture du toit. Là où la construction d’origine porte une rive en bois, l’extension affiche un bord métallique plus précis. Ce détail suffit à déplacer l’ensemble vers une expression plus actuelle. Rien d’appuyé : la force du projet tient à ce décalage mesuré entre reprise et différence, entre masse maçonnée et ligne fine en acier.

La maçonnerie moderne n’est pas utilisée comme décor. Elle sert de fond à des plans plus transparents, et encadre les surfaces vitrées sans les écraser. Dans les vues du projet, la lumière glisse sur les joints, accroche les bords des ouvertures et marque la profondeur de l’auvent. Le résultat est lisible d’un seul coup d’œil : un volume solide, percé au bon endroit, avec une couverture qui protège sans alourdir.

Un seuil clair entre maison et pièce d’eau

À l’intérieur, le sol carrelé se prolonge vers le bassin et guide la circulation sans changement brutal de niveau visuel. La piscine occupe le centre de la pièce, mais elle n’est pas isolée comme un objet autonome. Les parois vitrées et les ouvertures vers la terrasse créent des lignes de fuite simples. On passe du corridor plus fermé à la zone humide par une succession de plans blancs, de joints nets et de surfaces lisses qui laissent la lumière faire le travail.

Les installations techniques liées au bassin, dont la climatisation, sont intégrées avec retenue. Rien ne détourne l’attention des surfaces principales. Cette discrétion compte beaucoup dans une extension avec piscine intérieure : la pièce doit accueillir l’eau, la vapeur et les usages quotidiens sans exposer le fonctionnement technique. Ici, les éléments nécessaires restent présents, mais ils se lisent en second plan, comme une infrastructure absorbée par le dessin.

Autour du bassin, un espace bien-être compact et lisible

Derrière la piscine, un sauna et une douche occupent une zone courte mais bien définie. La succession des fonctions est directe : nager, se rincer, puis s’isoler quelques instants dans l’espace de bien-être. Les revêtements clairs et les surfaces carrelées renforcent cette lecture. Sur les images, la douche et la porte d’accès se placent sans détour dans le prolongement du bassin, ce qui évite toute fragmentation inutile de la pièce.

La zone sauna-douche ne cherche pas à se faire remarquer. Elle s’inscrit dans le même langage sobre que le reste de l’extension, avec des plans nets et des matériaux faciles à lire. C’est précisément ce qui donne de la tenue à l’ensemble. La sauna et douche près de la piscine forment un appui fonctionnel clair, visible dans la manière dont les espaces se succèdent le long de la pièce d’eau, sans surcharge ni effet décoratif superflu.

Une terrasse couverte près de la piscine pour le repas

À côté du bassin, la terrasse couverte près de la piscine introduit un autre usage, plus calme et plus quotidien. L’espace est assez large pour accueillir une grande table, à l’abri de l’auvent. On y lit la continuité entre l’eau, la couverture et le sol extérieur. Les piliers fins laissent passer la vue, tandis que la toiture protège la zone de repas sans la couper du jardin. Le dessin reste léger, presque suspendu au-dessus de la circulation entre maison et extérieur.

Ce prolongement couvert n’est pas une simple annexe. Il organise la vie autour du bassin et donne au projet une logique d’ensemble : nager, s’asseoir, manger, revenir vers la maison. La lumière change selon l’heure, glissant sur la couverture et sur les dalles, tandis que le vitrage maintient la présence de l’eau dans le champ visuel. Dans ce type d’extension de maison haut de gamme, ce sont souvent ces transitions qui font la qualité de l’usage.

Des vues franches, du jardin jusqu’aux parois de la piscine

Les photographies montrent aussi le projet depuis la terrasse et le jardin. Le bassin apparaît derrière les grandes portes vitrées, avec ses parois en finition pierre et ses lignes de carrelage régulières. Un pan de végétation murale apporte une profondeur supplémentaire à l’espace, sans rompre la lecture minimaliste de la pièce. La lumière artificielle, intégrée en lignes continues au plafond, souligne les proportions longues du volume et accompagne les déplacements le long de la piscine.

Dans le couloir qui mène à cette zone, les panneaux muraux clairs et les bandes lumineuses au plafond créent une transition plus étroite avant l’ouverture sur l’eau. Ce passage compte dans le projet, car il prépare l’arrivée dans la pièce principale. On passe d’un espace fermé à une zone traversée de verre, de carrelage et de reflets. Les détails restent mesurés, mais ils donnent au parcours une clarté qui évite toute rupture sèche.

Une pièce d’eau pensée comme un ensemble construit

Le projet tient dans cette articulation précise entre structure, vitrage et usages. La maçonnerie porte l’agrandissement ; les grandes baies vitrées ouvrent la vue ; la couverture rend possible l’usage du bassin à l’abri ; le sauna, la douche et la terrasse couverte complètent l’ensemble sans le disperser. Chaque élément a sa place, et c’est leur proximité qui construit la lecture du projet. L’extension n’ajoute pas seulement une piscine : elle organise un nouvel usage de la maison autour de l’eau.

Avec ses proportions d’environ 165 m² de surface de plancher, l’ajout reste lisible dans le volume total, sans perdre l’échelle domestique. Les images insistent sur la même idée : un intérieur lumineux, une pièce d’eau protégée, des matériaux simples et des détails sobres. C’est cette précision d’exécution qui donne au projet sa tenue, depuis le premier regard sur la baie vitrée jusqu’au seuil de l’espace bien-être.

Pour découvrir d’autres réalisations résidentielles liées à l’architecture d’extension, vous pouvez consulter les projets d’extension et de rénovation, ainsi que la catégorie des projets résidentiels et, si vous souhaitez approfondir les aménagements intérieurs, la page consacrée aux espaces bien-être.

Read more

Want to see more of Kraal architecten? View the page of Kraal architecten for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Kraal architecten your question

Visit website
Kraal architecten
Kraal architecten
Show more Contact
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Kraal architecten your question

Visit website
More inspiration
, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Studio van Strijdhoven
Architecture intérieure chaleureuse pour une maison de ville élégante
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Voss Architecture
Transformation d’une maison vers une maison familiale moderne
luxe haard, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Boley Fires & Metal Design
Cheminée bioéthanol sans conduit, intégrée sur mesure dans le salon
Next project by Kraal architecten
woonkamer, bankstel, vloerkleed, bijzettafel, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Kraal architecten
Transformation d’un bureau en maison avec lignes de vue dégagées
Visit website