Jaap Sterk

Giardino con vista sull’acqua

Il bordo dell’acqua entra nel progetto prima ancora delle piante. Le tavole in legno, i piani grigi della terrazza e i ciottoli lungo la riva guidano lo sguardo senza interromperlo. In questo giardino con vista sull’acqua, la sequenza dei materiali conta quanto la vegetazione: il passaggio tra casa, terrazza e acqua è costruito per far leggere la profondità del lotto, non per chiuderla. Anche da lontano, la direzione è chiara.

Una soglia domestica senza recinzioni in primo piano

All’ingresso, la scelta più evidente è l’assenza di siepi e cancelli nel fronte principale. La casa si mostra subito, con un approccio aperto che sposta la privacy più vicino all’abitazione. Le schermature in legno con varchi laterali definiscono il controllo degli accessi, mentre lo stesso materiale ricompare nella porta del garage. È una soluzione semplice da leggere: chi entra vede un fronte libero, chi abita il luogo può chiudere la soglia quando serve. Il progetto non alza barriere inutili; le concentra dove hanno davvero funzione.

Terrazze, dislivelli e una terrazza da giardino moderna

La parte più evidente del paesaggio è la terrazza da giardino moderna, costruita per accompagnare il terreno verso il basso e poi restituirlo all’acqua. I gradini in legno e le lastre di cemento sembrano sospesi sopra la ghiaia, con bordi netti che marcano i cambi di quota. Le superfici non si sovrappongono per effetto scenico, ma per creare una lettura precisa del movimento. Dal piano più alto si scende con pochi gesti, e ogni passaggio apre un tratto diverso del giardino.

La stessa logica continua nei camminamenti: i masselli e le lastre si alternano ai ciottoli, mentre le aiuole con erbe ornamentali addolciscono i margini. Non c’è un’unica corsia centrale; il percorso si scompone in piani piccoli, quasi tasselli, che tengono insieme la zona di sosta e la riva. Il risultato è un giardino moderno con verde che non si esaurisce vicino alla casa, ma avanza fino al bordo dell’acqua con una direzione leggibile e precisa.

Il deck in legno come linea di passaggio

Il deck in legno è il tratto più immediato tra le diverse zone. Le assi scorrono in senso longitudinale e allungano visivamente il percorso, soprattutto nei punti in cui si affiancano alla pietra grigia e ai bordi di ghiaia. Il legno non serve solo come finitura: segna il cambio di scala, fa da ponte tra i gradini e il terrazzo, e accompagna l’uscita verso l’acqua. In alcune viste, la sua direzione diventa quasi una freccia.

Erbe, pietre e bordi che tengono insieme il giardino

Nelle fasce di impianto, le masse verdi sono basse ma dense. Le aiuola con erbe ornamentali lavorano tra roccia, ghiaia e tagli rettilinei della pavimentazione, così la vegetazione non copre la struttura del progetto ma la rende più evidente. I ciuffi sottili si muovono lungo il margine e alleggeriscono le superfici più compatte. Accanto, le murature in pietra o i bordi lapidei definiscono la quota del terreno e tengono il disegno fermo, anche dove il giardino scende verso l’acqua.

Questa scelta di materiali è coerente con la fotografia del progetto: superfici grigie, inserti naturali, tratti di legno e una fascia di vegetazione che non diventa mai massa indistinta. Il verde serve a misurare il vuoto, non a riempirlo. Per questo le piante alte non dominano la scena; sono le texture basse, i ciottoli e i fili delle graminacee a mantenere il rapporto con il paesaggio circostante. La percezione finale resta ampia, ma non dispersa.

La copertura esterna e la luce serale

Sotto la copertura, il giardino cambia registro senza perdere continuità. Le colonne chiare, il soffitto protetto e i punti luce incorporati trasformano la terrazza in uno spazio utilizzabile anche dopo il tramonto. Qui l’illuminazione da esterno e copertura non è un accessorio, ma parte della struttura visiva: illumina i passaggi, disegna il bordo delle scale e lascia più scure le parti verdi, così le masse vegetali restano leggibili. Nei fotogrammi serali, la luce resta bassa e controllata.

In una delle viste si intravede anche una zona con elementi in pietra e una struttura pensata per stare sotto tettoia, con il pavimento che continua senza interruzioni evidenti. Questa impostazione allarga l’uso della terrazza e lega i momenti di sosta al resto del progetto. Il passaggio tra interno protetto e spazio aperto non si risolve con un solo gesto, ma con una serie di soglie ravvicinate: gradini, pavimentazioni, colonne, bordi vegetali. Tutto è lì, in vista.

Una progettazione giardino 3D che chiarisce le scelte

La progettazione giardino 3D viene raccontata come strumento di lettura e non come effetto grafico. Il modello fotorealistico permette di camminare virtualmente nel giardino, di simulare il giorno e la notte e di capire da dove entra la luce. In un progetto con dislivelli, acqua e bordi aperti, questa possibilità serve a verificare proporzioni, attraversamenti e visibilità prima della realizzazione. Anche il lavoro dell’esecutore ne beneficia, perché i piani e i materiali sono chiari fin dall’inizio.

Il confronto con i disegni piatti è esplicito: qui la terza dimensione conta, perché i gradini, le terrazze e il rapporto con la riva devono essere letti in profondità. Non si tratta solo di immaginare un giardino finito, ma di poter valutare dove cade l’ombra, quanto si apre la vista e come si muove il percorso quando il lotto scende verso l’acqua. Il progetto nasce così, con una geometria già comprensibile prima ancora di essere costruita.

Struttura netta, verde misurato, vista lasciata libera

Il tratto più convincente del progetto sta nella decisione di non bloccare l’orizzonte. La riva, gli alberi sullo sfondo e l’acqua diventano parte della scena grazie a una composizione che abbassa gli ostacoli visivi e lascia lavorare le linee orizzontali. Il giardino non termina sul confine catastale percepito: si allunga con i materiali, con le quinte verdi e con i riflessi dell’acqua. È qui che il giardino con vista sull’acqua trova il suo carattere più netto.

La forza dell’insieme non viene da un singolo elemento spettacolare, ma dalla somma di dettagli misurati: la tavola di legno che attraversa il piano, la ghiaia che separa e unisce, le erbe che si muovono lungo il margine, la luce che segnala i passaggi. Anche la casa ne guadagna, perché la terrazza la collega al bordo dell’acqua con una progressione chiara. Il paesaggio resta leggibile in ogni punto, e proprio per questo il giardino mantiene una presenza precisa senza alzare il tono.

Read more

Want to see more of Jaap Sterk? View the page of Jaap Sterk for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Jaap Sterk your question

Visit website

Contributors

Luxe tuinmeubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe tuinmeubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe tuinmeubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxe tuinmeubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe tuinmeubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe tuinmeubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe tuinmeubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxe tuinmeubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe tuinmeubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe tuinmeubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe tuinmeubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxe tuinmeubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe tuinmeubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe tuinmeubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe tuinmeubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxe tuinmeubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe tuinmeubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Jaap Sterk your question

Visit website
More inspiration
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Texture Painting
Ristrutturazione interna di villa con finitura opaca effetto microtopping
Luxury living room with designer furniture , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
CO.STUDIO
Living open-plan con vista sul giardino e privacy come obiettivo
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
DMD Amsterdam
Abitazione contemporanea con cucina open space e interni su misura
Next project by Jaap Sterk
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Jaap Sterk
Giardino moderno con vasca e terrazze su pendio
Visit website